Hellas Alive Dictionary - πολυπραγμων

Ancient Greek-English Dictionary

πολυπράγμων

Third declension Adjective; 자동번역 Transliteration:

Principal Part: πολυπράγμων πολυπράγμον

Structure: πολυπραγμων (Stem)

Etym.: pra=gma

Sense

busy after many things, over-busy, meddlesome, officious, a busybody, the restless

Declension

Third declension

		M/F	Neuter
Singular	Nominative	πολυπράγμων	πολύπραγμον
	Genitive	πολυπράγμονος	πολυπράγμονος
	Dative	πολυπράγμονι	πολυπράγμονι
	Accusative	πολυπράγμονα	πολύπραγμον
	Vocative	πολυπράγμον	πολύπραγμον
Dual	N/A/V	πολυπράγμονε	πολυπράγμονε
Dual	G/D	πολυπραγμόνοιν	πολυπραγμόνοιν
Plural	Nominative	πολυπράγμονες	πολυπράγμονα
	Genitive	πολυπραγμόνων	πολυπραγμόνων
	Dative	πολυπράγμοσιν*	πολυπράγμοσιν*
	Accusative	πολυπράγμονας	πολυπράγμονα
	Vocative	πολυπράγμονες	πολυπράγμονα

	Positive	Comparative	Superlative
Adjective	πολυπράγμων πολυπράγμονος	πολυπραγμονέστερος πολυπραγμονεστέρου	πολυπραγμονέστατος πολυπραγμονεστάτου
Adverb	πολυπραγμόνως	πολυπραγμονέστερον	πολυπραγμονέστατα

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

καὶ καθάπερ τοῦ κωμῳδουμένου Κλέωνοσ τὼ χεῖρ’ ἐν Αἰτωλοῖσ, ὁ νοῦσ δ’ ἐν Κλωπιδῶν, οὕτω τοῦ πολυπράγμονοσ ὁ νοῦσ ἅμ’,’ ἐν πλουσίων οἴκοισ ἐστίν, ἐν δωματίοισ πενήτων, ἐν αὐλαῖσ βασιλέων, ἐν θαλάμοισ νεογάμων· (Plutarch, De curiositate, section 41)
πάντεσ γὰρ αὐτοὺσ φυλάττονται καὶ ἀποκρύπτονται, καὶ οὔτε πρᾶξαί τι πολυπράγμονοσ ὁρῶντοσ οὔτ’ εἰπεῖν ἀκούοντοσ ἡδέωσ ἔχουσιν, ἀλλὰ καὶ βουλὰσ ἀνατίθενται καὶ σκέψεισ πραγμάτων ὑπερβάλλονται, μέχρι ἂν ἐκποδὼν ὁ τοιοῦτοσ γένηται· (Plutarch, De curiositate, section 9 1:1)
καὶ καθάπερ οἱ κυνηγοὶ τοὺσ σκύλακασ οὐκ ἐῶσιν ἐκτρέπεσθαι καὶ διώκειν πᾶσαν ὀδμήν, ἀλλὰ τοῖσ ῥυτῆρσιν ἕλκουσι καὶ ἀνακρούουσι, καθαρὸν αὐτῶν καὶ ἄκρατον φυλάττοντεσ τὸ αἰσθητήριον ἐπὶ τὸ οἰκεῖον ἔργον, ἵν’ εὐτονώτερον ἐμφύηται τοῖσ ἴχνεσι πέλματα θηρείων μελέων μυκτῆρσιν ἐρευνῶν οὕτω δεῖ τὰσ ἐπὶ πᾶν θέαμα καὶ πᾶν ἄκουσμα τοῦ πολυπράγμονοσ ἐκδρομὰσ καὶ περιπλανήσεισ ἀφαιρεῖν καὶ ἀντισπᾶν ἐπὶ τὰ χρήσιμα φυλάττοντασ. (Plutarch, De curiositate, section 11 1:3)
οὕτω τοῦ πολυπράγμονοσ ὁ νοῦσ ἅμ’ ἐν πλουσίων οἴκοισ ἐστὶν ἐν δωματίοισ πενήτων ἐν αὐλαῖσ βασιλέων ἐν θαλάμοισ νεογάμων · (Plutarch, De curiositate, section 42)
πάντεσ γὰρ αὐτοὺσ φυλάττονται καὶ ἀποκρύπτονται, καὶ οὔτε πρᾶξαί τι πολυπράγμονοσ ὁρῶντοσ οὔτε εἰπεῖν ἀκούοντοσ ἡδέωσ ἔχουσιν· (Plutarch, De curiositate, section 9 2:2)

ἀπαρρησίαστος (not speaking freely)
εὐτράπελος (easily turning or changing)
δύσερις (very quarrelsome)
ἄχαρις (without grace or charms)
ἀπράγμων (free from business)
ἐμμενετικός (disposed to abide)
μισοπόνηρος (hating knaves)
ἄτυφος (without pride or arrogance)
μικρολόγος (reckoning trifles)
ἀναφρόδιτος (without the favour of Venus)
ἄθρυπτος (not broken)
κολακικός ()
ἠθοποιός (forming character)
ἀναίσχυντος (shameless)
δεισιδαίμων (superstitious)
κήλησις (an enchanting)
δύσοιστος (hard to bear)
ἀτεχνία (want of art or skill)
χαριεντισμός (wittiness)
δυστράπελος (hard to deal with)
αἰσχρουργία (shameless conduct)
διάκρισις (separation)
φιλοθέωρος ()
φιλόθεος (loving God)
φιλήδονος (fond of pleasure)
ἐκστατικός (inclined to depart from)
ῥιψοκίνδυνος (running needless risks)
φιλόκαλος (loving the beautiful)
εὐδιάλλακτος (easy to reconcile)
σόλοικος (speaking incorrectly)

Similar forms

Source: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

Find this word at Perseus Greek Word Study Tool

MENU NAVIGATION

호흡부호 보기

강세부호 보기

장단부호 보기

작은 Iota 보기

모든 부호 보기

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어

πολυπράγμων

Sense

Declension

Examples

Related

Similar forms

SEARCH

MENU NAVIGATION

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language English 한국어

πολυπράγμων

Sense

Declension

Examples

Related

Similar forms

SEARCH

MENU NAVIGATION

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어