Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language

πολυπράγμων

Third declension Adjective; 자동번역 Transliteration:

Principal Part: πολυπράγμων πολυπράγμον

Structure: πολυπραγμων (Stem)

Etym.: pra=gma

Sense

  1. busy after many things, over-busy, meddlesome, officious, a busybody, the restless

Declension

Third declension
M/F Neuter
SingularNominative πολυπράγμων πολύπραγμον
Genitive πολυπράγμονος πολυπράγμονος
Dative πολυπράγμονι πολυπράγμονι
Accusative πολυπράγμονα πολύπραγμον
Vocative πολυπράγμον πολύπραγμον
DualN/A/V πολυπράγμονε πολυπράγμονε
G/D πολυπραγμόνοιν πολυπραγμόνοιν
PluralNominative πολυπράγμονες πολυπράγμονα
Genitive πολυπραγμόνων πολυπραγμόνων
Dative πολυπράγμοσιν* πολυπράγμοσιν*
Accusative πολυπράγμονας πολυπράγμονα
Vocative πολυπράγμονες πολυπράγμονα
Positive Comparative Superlative
Adjective πολυπράγμων πολυπράγμονος πολυπραγμονέστερος πολυπραγμονεστέρου πολυπραγμονέστατος πολυπραγμονεστάτου
Adverb πολυπραγμόνως πολυπραγμονέστερον πολυπραγμονέστατα

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

  • ὁ Ἀπόλλων τε αὖ πολυπράγμονα τήν τέχνην ἐπανελόμενοσ ὀλίγου δεῖν τὰ ὦτα ἐκκεκώφηται πρὸσ τῶν ἐνοχλούντων κατὰ χρείαν τῆσ μαντικῆσ, καὶ ἄρτι μὲν αὐτῷ ἐν Δελφοῖσ ἀναγκαῖον εἶναι, μετ’ ὀλίγον δὲ εἰσ Κολοφῶνα θεῖ, κἀκεῖθεν εἰσ Ξάνθον μεταβαίνει καὶ δρομαῖοσ αὖθισ εἰσ Δῆλον ἢ εἰσ Βραγχίδασ· (Lucian, Bis accusatus sive tribunalia, (no name) 1:5)
  • καίτοι τό γε πρὸσ τὸν πολυπράγμονα λελεγμένον οὐκ ἀηδῶσ δεῦρ’ ἔστι μετενεγκεῖν τί τἀλλότριον, ἄνθρωπε βασκανώτατε, κακὸν ὀξυδορκεῖσ, τὸ δ’ ἴδιον παραβλέπεισ; (Plutarch, De tranquilitate animi, section 8 2:1)
  • καίτοι τό γε πρὸσ τὸν πολυπράγμονα λελεγμένον οὐκ ἀηδῶσ δεῦρ’ ἔστι μετενεγκεῖν τί τἀλλότριον, ἄνθρωπε βασκανώτατε, κακὸν ὀξυδορκεῖσ, τὸ δ’ ἴδιον παραβλέπεισ; (Plutarch, De tranquilitate animi, section 8 5:1)
  • συνελθόντοσ δὲ τοῦ δῆμον πρῶτον μὲν οὐ κατὰ λόχουσ, ἀλλὰ κατὰ φυλὰσ ἐβιάζοντο γίνεσθαι τὴν ψηφοφορίαν, τῶν εὐπόρων καὶ γνωρίμων καὶ στρατευομένων τὸν ἄπορον καὶ πολυπράγμονα καὶ τὸν καλοῦ φροντίζοντα μηδὲν ὄχλον ἐπίπροσθεν ταῖσ ψήφοισ ποιοῦντεσ. (Plutarch, Lives, chapter 20 2:1)
  • ἀναλαβὼν δὲ κατὰ πλοῦν τῶν φίλων τοὺσ πεφευγότασ ἐπυνθάνετο τοῦ πολέμου τὴν Φουλβίαν αἰτίαν γεγονέναι, φύσει μὲν οὖσαν πολυπράγμονα καὶ θρασεῖαν, ἐλπίζουσαν δὲ τῆσ Κλεοπάτρασ ἀπάξειν τὸν Ἀντώνιον εἴ τι γένοιτο κίνημα περὶ τὴν Ἰταλίαν. (Plutarch, Antony, chapter 30 2:2)

Related

Similar forms

Source: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

Find this word at Perseus Greek Word Study Tool

SEARCH

MENU NAVIGATION