Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language

πολλαπλάσιος

First/Second declension Adjective; Transliteration:

Principal Part: πολλαπλάσιος πολλαπλάσιᾱ πολλαπλάσιον

Structure: πολλαπλασι (Stem) + ος (Ending)

Etym.: polu/s

Sense

  1. many times as many, many times more or larger
  2. many times as many as . . , many times more or larger than . .

Declension

First/Second declension
Masculine Feminine Neuter
SingularNominative πολλαπλάσιος πολλαπλασίᾱ πολλαπλάσιον
Genitive πολλαπλασίου πολλαπλασίᾱς πολλαπλασίου
Dative πολλαπλασίῳ πολλαπλασίᾱͅ πολλαπλασίῳ
Accusative πολλαπλάσιον πολλαπλασίᾱν πολλαπλάσιον
Vocative πολλαπλάσιε πολλαπλασίᾱ πολλαπλάσιον
DualN/A/V πολλαπλασίω πολλαπλασίᾱ πολλαπλασίω
G/D πολλαπλασίοιν πολλαπλασίαιν πολλαπλασίοιν
PluralNominative πολλαπλάσιοι πολλαπλάσιαι πολλαπλάσια
Genitive πολλαπλασίων πολλαπλασιῶν πολλαπλασίων
Dative πολλαπλασίοις πολλαπλασίαις πολλαπλασίοις
Accusative πολλαπλασίους πολλαπλασίᾱς πολλαπλάσια
Vocative πολλαπλάσιοι πολλαπλάσιαι πολλαπλάσια
Positive Comparative Superlative
Adjective πολλαπλάσιος πολλαπλασίου πολλαπλασιώτερος πολλαπλασιωτέρου πολλαπλασιώτατος πολλαπλασιωτάτου
Adverb πολλαπλασίως πολλαπλασιώτερον πολλαπλασιώτατα

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

  • τῶν δὲ πεζῶν ἐπικαταβάντων πρὸσ τὴν θάλασσαν μέγα μὲν ἔργον ἐφαίνετο τῷ Κίμωνι τὸ βιάζεσθαι τὴν ἀπόβασιν καὶ κεκμηκότασ ἀκμῆσι καὶ πολλαπλασίοισ ἐπάγειν τοὺσ Ἕλληνασ, ὅμωσ δὲ ῥώμῃ καὶ φρονήματι τοῦ κρατεῖν ὁρῶν ἐπηρμένουσ καὶ προθύμουσ ὁμόσε χωρεῖν τοῖσ βαρβάροισ, ἀπεβίβαζε τοὺσ ὁπλίτασ ἔτι θερμοὺσ τῷ κατὰ τὴν ναυμαχίαν ἀγῶνι μετὰ κραυγῆσ καὶ δρόμου προσφερομένουσ. (Plutarch, , chapter 13 1:1)
  • τρισμύριοι γὰρ ὄντεσ προσεγένοντο πολλαπλασίοισ ἐκείνοισ οὖσι καὶ μέγα φρονοῦντεσ εὐθὺσ ἐπ’ Ἀκέρρασ ὡρ́μησαν, πόλιν ὑπὲρ ποταμοῦ Πάδου ἀνῳκισμένην. (Plutarch, Marcellus, chapter 6 2:1)
  • ἠγωνίσθη μὲν οὖν ὑπὲρ δύναμιν ἀρετῇ καὶ προθυμίᾳ παρὰ τῶν Θηβαίων πολλαπλασίοισ οὖσι τοῖσ πολεμίοισ ἀντιταχθέντων ἐπεὶ δὲ καὶ τὴν Καδμείαν ἀφέντεσ οἱ φρουροὶ τῶν Μακεδόνων ἐπέπιπτον αὐτοῖσ ἐξόπισθεν, κυκλωθέντεσ οἱ πλεῖστοι κατὰ τὴν μάχην αὐτὴν ἔπεσον, ἡ δὲ πόλισ ἥλω καὶ διαρπασθεῖσα κατεσκάφη, τὸ μὲν ὅλον προσδοκήσαντοσ αὐτοῦ τοὺσ Ἕλληνασ ἐκπλαγέντασ πάθει τηλικούτῳ καὶ πτήξαντασ ἀτρεμήσειν, ἄλλωσ δὲ καὶ καλλωπισαμένου χαρίζεσθαι τοῖσ τῶν συμμάχων ἐγκλήμασι· (Plutarch, Alexander, chapter 11 5:1)
  • θαυμάζοντα τοὺσ μετὰ Ξενοφῶντοσ, ὅτι καὶ πλείονα καταβαίνοντεσ ὁδὸν ἐκ τῆσ Βαβυλωνίασ καὶ πολλαπλασίοισ μαχόμενοι πολεμίοισ ἀπεσώθησαν. (Plutarch, Antony, chapter 45 6:3)
  • ἤδη γὰρ καὶ ἄλλοισ πολλαπλασίοισ ὑμῶν ἐπολεμήσαμεν· (Xenophon, Anabasis, , chapter 5 26:2)

Synonyms

  1. many times as many

Related

Similar forms

Source: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

Find this word at Perseus Greek Word Study Tool

SEARCH

MENU NAVIGATION