Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language

πολλαπλάσιος

First/Second declension Adjective; Transliteration:

Principal Part: πολλαπλάσιος πολλαπλάσιᾱ πολλαπλάσιον

Structure: πολλαπλασι (Stem) + ος (Ending)

Etym.: polu/s

Sense

  1. many times as many, many times more or larger
  2. many times as many as . . , many times more or larger than . .

Declension

First/Second declension
Masculine Feminine Neuter
SingularNominative πολλαπλάσιος πολλαπλασίᾱ πολλαπλάσιον
Genitive πολλαπλασίου πολλαπλασίᾱς πολλαπλασίου
Dative πολλαπλασίῳ πολλαπλασίᾱͅ πολλαπλασίῳ
Accusative πολλαπλάσιον πολλαπλασίᾱν πολλαπλάσιον
Vocative πολλαπλάσιε πολλαπλασίᾱ πολλαπλάσιον
DualN/A/V πολλαπλασίω πολλαπλασίᾱ πολλαπλασίω
G/D πολλαπλασίοιν πολλαπλασίαιν πολλαπλασίοιν
PluralNominative πολλαπλάσιοι πολλαπλάσιαι πολλαπλάσια
Genitive πολλαπλασίων πολλαπλασιῶν πολλαπλασίων
Dative πολλαπλασίοις πολλαπλασίαις πολλαπλασίοις
Accusative πολλαπλασίους πολλαπλασίᾱς πολλαπλάσια
Vocative πολλαπλάσιοι πολλαπλάσιαι πολλαπλάσια
Positive Comparative Superlative
Adjective πολλαπλάσιος πολλαπλασίου πολλαπλασιώτερος πολλαπλασιωτέρου πολλαπλασιώτατος πολλαπλασιωτάτου
Adverb πολλαπλασίως πολλαπλασιώτερον πολλαπλασιώτατα

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

  • κατεργασθέντεσ δὲ πολλαπλασίαν τροφὴν παρέχουσι. (Athenaeus, The Deipnosophists, Book 8, book 8, chapter 54 1:2)
  • Τηριβάζου δέ, ὥσ φασι, πρώτου τολμήσαντοσ εἰπεῖν ὡσ οὐ δεῖ φυγομαχεῖν οὐδὲ Μηδίασ ἐκστάντα καὶ Βαβυλῶνοσ ἅμα καὶ Σούσων ἐνδύεσθαι τῇ Περσίδι, πολλαπλασίαν μὲν ἔχοντα δύναμιν τῶν πολεμίων, μυρίουσ δὲ σατράπασ καὶ στρατηγούσ Κύρου καὶ φρονεῖν καὶ μάχεσθαι βελτίονασ, ὡρ́μησε διαγωνίσασθαι τὴν ταχίστην, καὶ τὸ μὲν πρῶτον ἐξαίφνησ καταφανεὶσ ἐνενήκοντα μυριάσι στρατοῦ διακεκοσμημέναισ λαμπρῶσ, τοὺσ πολεμίουσ ἀσυντάκτουσ καὶ ἀνόπλουσ διὰ τὸ θαρρεῖν καὶ καταφρονεῖν ὁδοιποροῦντασ ἐξέπληξε καὶ συνετάραξεν, ὥστε σὺν θορύβῳ καὶ βοῇ πολλῇ μόλισ εἰσ τάξιν καθίστασθαι τὸν Κῦρον· (Plutarch, Artaxerxes, chapter 7 2:1)
  • πορευθεὶσ δὲ ὡσ λέγομεν, καὶ ἑαυτὸν ἔμφρονά τε καὶ σώφρονα ἀπεργασάμενοσ, εἰ τὰσ ἐξηρημωμένασ Σικελίασ πόλεισ κατοικίσειεν νόμοισ τε συνδήσειεν καὶ πολιτείαισ, ὥστε αὑτῷ τε οἰκείασ καὶ ἀλλήλαισ εἶναι πρὸσ τὰσ τῶν βαρβάρων βοηθείασ, οὐ διπλασίαν τὴν πατρῴαν ἀρχὴν μόνον ποιήσοι, πολλαπλασίαν δὲ ὄντωσ· (Plato, Epistles, Letter 7 62:1)
  • ταῦτα πράττων ἐν Σικελίᾳ καὶ πολιτευόμενοσ ἐδέξατο δόγμα συγκλήτου καὶ γράμματα Σύλλα κελεύοντα εἰσ Λιβύην πλεῖν καὶ πολεμεῖν Δομετίῳ κατὰ κράτοσ, ἠθροικότι πολλαπλασίαν δύναμιν ἧσ ἔχων Μάριοσ οὐ πάλαι διεπέρασεν ἐκ Λιβύησ εἰσ Ἰταλίαν καὶ συνέχει τὰ Ῥωμαίων πράγματα, τύραννοσ ἐκ φυγάδοσ καταστάσ. (Plutarch, Pompey, chapter 11 1:1)
  • σὺ δὲ πεζὴν μὲν δύναμιν ἐνθένδε ἔχων ἔρχῃ ἀνθ’ ἧσ οἶδ’ ὅτι πολλαπλασίαν ἄλλην οὐκ ἂν δέξαιο, ἱππικὸν δέ σοι, ὅπερ κράτιστον, τὸ Μήδων σύμμαχον ἔσται. (Xenophon, Cyropaedia, , chapter 6 13:3)

Synonyms

  1. many times as many

Related

Similar forms

Source: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

Find this word at Perseus Greek Word Study Tool

SEARCH

MENU NAVIGATION