Hellas Alive Dictionary - πολιτικος

Ancient Greek-English Dictionary

πολῑτικός

First/Second declension Adjective; 자동번역 Transliteration:

Principal Part: πολῑτικός

Structure: πολῑτικ (Stem) + ος (Ending)

Etym.: poli/ths

Sense

civic, constitutional, public

Declension

First/Second declension

		Masculine	Feminine	Neuter
Singular	Nominative	πολῑτικός	πολῑτική	πολῑ́τικον
	Genitive	πολῑτικοῦ	πολῑτικῆς	πολῑτίκου
	Dative	πολῑτικῷ	πολῑτικῇ	πολῑτίκῳ
	Accusative	πολῑτικόν	πολῑτικήν	πολῑ́τικον
	Vocative	πολῑτικέ	πολῑτική	πολῑ́τικον
Dual	N/A/V	πολῑτικώ	πολῑτικᾱ́	πολῑτίκω
Dual	G/D	πολῑτικοῖν	πολῑτικαῖν	πολῑτίκοιν
Plural	Nominative	πολῑτικοί	πολῑτικαί	πολῑ́τικα
	Genitive	πολῑτικῶν	πολῑτικῶν	πολῑτίκων
	Dative	πολῑτικοῖς	πολῑτικαῖς	πολῑτίκοις
	Accusative	πολῑτικούς	πολῑτικᾱ́ς	πολῑ́τικα
	Vocative	πολῑτικοί	πολῑτικαί	πολῑ́τικα

	Positive	Comparative	Superlative
Adjective	πολῑτικός πολῑτικοῦ	πολῑτικότερος πολῑτικοτεροῦ	πολῑτικότατος πολῑτικοτατοῦ
Adverb	πολῑτίκως	πολῑτικότερον	πολῑτικότατα

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

ἦν δὲ τὸ μὲν γένοσ Κύπριοσ, οὐ τῶν ἀφανῶν ὅσα εἰσ ἀξίωμα πολιτικὸν καὶ κτῆσιν. (Lucian, (no name) 3:1)
@Οὗτοι παραληφθέντεσ οἱ συγγραφεῖσ ἀρκέσουσι τοῖσ ἀσκοῦσι τὸν πολιτικὸν λόγον ἀφορμὰσ ἐπιτηδείουσ παραδειγμάτων παρασχεῖν εἰσ ἅπασαν ἰδέαν. (Dionysius of Halicarnassus, Epistula ad Pompeium Geminum, chapter 6 11:4)
εἰ δὲ ἐπί τι ἔργον πολιτικὸν ἰοίμι, ἣ δὲ τῷ ἑταίρῳ τῷ ἐμῷ σύνεστιν, καὶ πρὸσ ἐκεῖνον τὰ αὐτὰ ταῦτα δρᾷ. (Arrian, Cynegeticus, chapter 5 4:1)
μεμίμηται τὸ γὰρ πανοῦργον οὐ πολιτικὸν ἀλλὰ κακόηθεσ, καὶ τὸ ἄγροικον οὐκ ἀφελὲσ ἀλλ’ ἠλίθιον, καὶ τὸ γελοῖον οὐ παιγνιῶδεσ ἀλλὰ καταγέλαστον, καὶ τὸ ἐρωτικὸν οὐχ ἱλαρὸν ἀλλ’ ἀκόλαστον. (Plutarch, Comparationis Aristophanis et Menandri compendium, section 4 3:1)
ὁ δὲ Κλεομένησ τοὐναντίον θρασύτερον καὶ βιαιότερον ἐπὶ τὴν μεταβολὴν ἦλθε τῆσ πολιτείασ, ἀποκτείνασ τοὺσ ἐφόρουσ παρανόμωσ, οὓσ καὶ προσαγαγέσθαι τοῖσ ὅπλοισ κρατοῦντα καὶ μεταστῆσαι ῥᾴδιον ἦν, ὥσπερ οὐκ ὀλίγουσ ἄλλουσ μετέστησεν ἐκ τῆσ πόλεωσ, τὸ γὰρ ἄνευ τῆσ ἐσχάτησ ἀνάγκησ ἐπιφέρειν σίδηρον οὔτε ἰατρικὸν οὔτε πολιτικόν, ἀλλ’ ἀτεχνίασ μὲν ἀμφότερα, τούτῳ δὲ καὶ τὸ ἀδικεῖν μετ’ ὠμότητοσ πρόσεστι. (Plutarch, Comparison of Agis and Cleomenes and the Gracchi, chapter 4 1:2)

οἰκονομικός (practised in the management of a household or family)
ἀγωνιστικός (fit for contest or debate)
παιδευτικός (of or for teaching)
νομοθετικός (relating to legislation)
ἀρχικός (of or for rule)
τηρητέος (one must watch)
φιλοθέωρος ()
φιλόθεος (loving God)
μεθοδικοί (“methodic” physicians)
μεθοδικός (going to work by rule)
γυμναστέος (one must practise)
συμποτικός (of or for a sumpo)
συμβουλευτικός (of or for advising)
θεωρητικός (fond of contemplating)
παιδευτής (a teacher)
τραπεζίτης (one who keeps a bank)
δεσποτικός (of or for a master)
διάγνωσις (distinguishing)
νομοθετητέος (to be settled by law)
ἠθικός (of or for morals)
γυμναστικός (fond of athletic exercises)
ἀμφισβήτησις (a dispute)
διδασκαλικός (fit for teaching)
ζητητικός (disposed to searching)
ἀπολαυστικός (devoted to enjoyment)
ἀντίταγμα (an opposing force)
πειθαρχικός (obeying readily)
χρηματιστικός (of or for money-making)
θητικός (of or for a hireling)
δημηγορικός (of or for public speaking)

Source: Ancient Greek entries from Wiktionary

Find this word at Wiktionary

MENU NAVIGATION

호흡부호 보기

강세부호 보기

장단부호 보기

작은 Iota 보기

모든 부호 보기

Ancient Greek Dictionary