Ancient Greek-English Dictionary Language

πλύνω

Non-contract Verb; 자동번역 Transliteration:

Principal Part: πλύνω

Structure: πλύν (Stem) + ω (Ending)

Sense

  1. to wash, clean, to bathe, to wash the hands or feet)
  2. to wash off
  3. "to give, a dressing, "

Conjugation

Present tense

Active
1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular πλύνω πλύνεις πλύνει
Dual πλύνετον πλύνετον
Plural πλύνομεν πλύνετε πλύνουσιν*
SubjunctiveSingular πλύνω πλύνῃς πλύνῃ
Dual πλύνητον πλύνητον
Plural πλύνωμεν πλύνητε πλύνωσιν*
OptativeSingular πλύνοιμι πλύνοις πλύνοι
Dual πλύνοιτον πλυνοίτην
Plural πλύνοιμεν πλύνοιτε πλύνοιεν
ImperativeSingular πλύνε πλυνέτω
Dual πλύνετον πλυνέτων
Plural πλύνετε πλυνόντων, πλυνέτωσαν
Infinitive πλύνειν
Participle MasculineFeminineNeuter
πλυνων πλυνοντος πλυνουσα πλυνουσης πλυνον πλυνοντος
Middle/Passive
1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular πλύνομαι πλύνει, πλύνῃ πλύνεται
Dual πλύνεσθον πλύνεσθον
Plural πλυνόμεθα πλύνεσθε πλύνονται
SubjunctiveSingular πλύνωμαι πλύνῃ πλύνηται
Dual πλύνησθον πλύνησθον
Plural πλυνώμεθα πλύνησθε πλύνωνται
OptativeSingular πλυνοίμην πλύνοιο πλύνοιτο
Dual πλύνοισθον πλυνοίσθην
Plural πλυνοίμεθα πλύνοισθε πλύνοιντο
ImperativeSingular πλύνου πλυνέσθω
Dual πλύνεσθον πλυνέσθων
Plural πλύνεσθε πλυνέσθων, πλυνέσθωσαν
Infinitive πλύνεσθαι
Participle MasculineFeminineNeuter
πλυνομενος πλυνομενου πλυνομενη πλυνομενης πλυνομενον πλυνομενου

Imperfect tense

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

  • πλύνεισ χείλεα σεῖο; (Theocritus, Idylls, 7)
  • καὶ τὸν κριὸν διχοτομήσεισ κατὰ μέλη καὶ πλυνεῖσ τὰ ἐνδόσθια καὶ τούσ πόδασ ὕδατι καὶ ἐπιθήσεισ ἐπὶ τὰ διχοτομήματα σὺν τῇ κεφαλῇ. (Septuagint, Liber Exodus 29:17)
  • ραντιεῖσ με ὑσσώπῳ, καὶ καθαρισθήσομαι, πλυνεῖσ με, καὶ ὑπὲρ χιόνα λευκανθήσομαι. (Septuagint, Liber Psalmorum 50:9)
  • οὐ βαλεῖσ πάλιν εἰσ τὴν θάλατταν καὶ πλυνεῖσ; (Athenaeus, The Deipnosophists, Book 8, book 8, chapter 21 1:5)
  • ἀλλ’ ὁ μὲν χαλκεὺσ [ὡσ χαλκεὺσ] ἐξιώσει τὸ σιδήριον καὶ ὄργανα πρὸσ τοῦτο ἕξει κατεσκευασμένα καὶ τὸ πινάκιον αὐτὸσ σὺ πλυνεῖσ, ὅταν μέλλῃσ ἐσθίειν, ἐὰν μὴ ᾖσ παντελῶσ ἀκάθαρτοσ καὶ ῥυπαρόσ· (Epictetus, Works, book 4, 13:2)

Synonyms

  1. to wash

  2. to wash off

  3. "to give

Related

Derived

Source: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

Find this word at Perseus Greek Word Study Tool

SEARCH

MENU NAVIGATION