Sense

1. to comb or card
2. to full or dress
3. to dress, thrash, beat, mangled

Examples

• ἐδούλευεν γὰρ ἢ ἐθήτευεν ἢ ἄλλας τινὰς τέχνας οἱάς εἰκὸς τοὺς τοιούτους ἐμάνθανεν, σκυτεύειν ἢ τεκταίνειν ἢ περὶ πλυνοὺς ἔχειν ἢ ἔρια ξαίνειν, ὡς εὐεργὰ εἰή ταῖς γυναιξὶν καὶ εὐμήρυτα καὶ κατάγοιτο εὐμαρῶς ὁπότε ἢ κρόκην ἐκεῖναι στρέφοιεν ἢ μίτον κλώθοιεν. (Lucian, Fugitivi, (no name) 12:4)
• ταυτί γέ τοι νὴ τὸν Δί ἐφερόμην, ἵνα πληρουμένης ξαίνοιμι τῆς ἐκκλησίας. (Aristophanes, Ecclesiazusae, Prologue 3:2)
• κᾆτα ξαίνειν ξυζωσάμενος κυάμους τρώγων: (Aristophanes, Lysistrata, Agon, pnigos2)
• εἶτα ξαίνειν ἐς καλαθίσκον κοινὴν εὔνοιαν, ἅπαντας καταμιγνύντας τούς τε μετοίκους κεἴ τις ξένος ἢ φίλος ὑμῖν, κεἴ τις ὀφείλει τῷ δημοσίῳ, καὶ τούτους ἐγκαταμεῖξαι: (Aristophanes, Lysistrata, Agon, antepirrheme21)
• λόγου δυνάμεως εἰρῆσθαι νομίζωσι, τὴν δὲ πρὸς τὸν Ἀχιλλέα τὸν ἐν Σκύρῳ καθήμενον ἐν ταῖς παρθένοις γεγενημένην ἐπίπληξιν ὑπὸ τοῦ Ὀδυσσέως σὺ δ, ὦ τὸ λαμπρὸν φῶς ἀποσβεννὺς γένους, ξαίνεις, ἀρίστου πατρὸς Ἑλλήνων γεγώς· (Plutarch, Quomodo adolescens poetas audire debeat, chapter, section 13 6:1)

Similar forms

• ξαίνειν (10)
• ξαίνεις (2)
• ξαίνει (1)
• ξαίνων? (1)

Source: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.