Ancient Greek-English Dictionary Language

πλήρωμα

Third declension Noun; Neuter 자동번역 Transliteration:

Principal Part: πλήρωμα πληρώματος

Structure: πληρωματ (Stem)

Etym.: from plhro/w

Sense

  1. that which fills, complement
  2. satiety
  3. the full number, complement, crew
  4. (of number) sum
  5. a piece inserted to fill up
  6. (in the writings of the apostle Paul) fullness, full and perfect nature

Declension

Third declension

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

  • οἱ δὲ Ἀρκάδεσ, ὡσ ἡ Θέμισ αὐτοῖσ ἐπιθειάζουσα ἔφραζεν, αἱροῦνται λόφον ὀλίγον ἀπέχοντα τοῦ Τεβέριοσ, ὅσ ἐστι νῦν ἐν μέσῳ μάλιστα τῆσ Ῥωμαίων πόλεωσ, καὶ κατασκευάζονται πρὸσ αὐτῷ κώμην βραχεῖαν, δυσὶ ναυτικοῖσ πληρώμασιν ἐν οἷσ ἀπανέστησαν τῆσ Ἑλλάδοσ ἀποχρῶσαν, ἣν ἔμελλε τὸ πεπρωμένον σὺν χρόνῳ θήσειν ὅσην οὔθ’ Ἑλλάδα πόλιν οὔτε βάρβαρον κατά τε οἰκήσεωσ μέγεθοσ καὶ κατὰ δυναστείασ ἀξίωσιν καὶ τὴν ἄλλην ἅπασαν εὐτυχίαν, χρόνον τε ὁπόσον ἂν ὁ θνητοσ αἰὼν ἀντέχῃ πόλεων μάλιστα πασῶν μνημονευθησομένην. (Dionysius of Halicarnassus, Antiquitates Romanae, book 1, chapter 31 5:1)
  • μετὰ δὲ ταῦτα πάσῃ τῇ δυνάμει καὶ τοῖσ πληρώμασιν ἔχωσεν ἐν ὀλίγαισ ἡμέραισ τὸ μεταξὺ τῆσ πόλεωσ διαλεῖπον πρὸσ τὴν ἔκβασιν καὶ κατεσκεύασε λιμένα ταῖσ ναυσὶν ἀρκοῦντα. (Diodorus Siculus, Bibliotheca Historica, Books XVIII-XX, book 20, chapter 83 4:2)
  • τοῖσ δ’ ἐκ τῶν νεῶν πληρώμασιν ἀνεκάθαρε τὸν τόπον ἐπὶ σταδίουσ τέτταρασ, δι’ ὧν ἔμελλεν προσάξειν τὰσ κατασκευασθείσασ μηχανάσ, ὥστε γίνεσθαι τὸ ἔργον ἐπὶ μῆκοσ μεσοπυργίων ἓξ καὶ πύργων ἑπτά. (Diodorus Siculus, Bibliotheca Historica, Books XVIII-XX, book 20, chapter 91 8:3)
  • καὶ τάδε μὲν ἦν αὐτῷ τὰ πεζά, νῆεσ δὲ μακραὶ μὲν ἐντελεῖσ τοῖσ πληρώμασιν ἑξακόσιαι, καὶ τούτων ἐσ ἑκατὸν Ῥωμαίων ἐπιβατῶν, αἳ καὶ μάλιστα προύχειν ἐδόκουν, πολὺ δὲ ὁλκάδων καὶ σκευοφόρων ἄλλο πλῆθοσ. (Appian, The Civil Wars, book 2, chapter 8 1:9)
  • τοῦτο καὶ ὁπλίταισ ἀγαθὸν παράδειγμα καὶ ἱππεῦσι καὶ τοξόταισ καὶ τριηρίταισ καὶ πᾶσι πόλεωσ πληρώμασιν. (Aristides, Aelius, Orationes, 93:1)

Synonyms

  1. satiety

  2. sum

  3. a piece inserted to fill up

Related

Similar forms

Source: Ancient Greek entries from Wiktionary

Find this word at Wiktionary

SEARCH

MENU NAVIGATION