πλευρά̄
First declension Noun; Feminine
자동번역
수학
Transliteration:
Principal Part:
πλευρά̄
πλευράς
Structure:
πλευρ
(Stem)
+
ᾱ
(Ending)
Sense
- a rib
- (in the plural) side of a man or animal
- side, of things and places
- (mathematics) side of a triangle or other figure
Declension
First declension
The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.
Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.
- καὶ ἀπέδρα Ἀβεσσαλώμ. καὶ ᾖρε τὸ παιδάριον ὁ σκοπὸσ τοὺσ ὀφθαλμοὺσ αὐτοῦ καὶ εἶδε καὶ ἰδοὺ λαὸσ πολὺσ πορευόμενοσ ἐν τῇ ὁδῷ ὄπισθεν αὐτοῦ ἐκ πλευρᾶσ τοῦ ὄρουσ ἐν τῇ καταβάσει. καὶ παρεγένετο ὁ σκοπὸσ καὶ ἀπήγγειλε τῷ βασιλεῖ καὶ εἶπεν. ἄνδρασ ἑώρακα ἐκ τῆσ ὁδοῦ τῆσ Ὡρωνῆν ἐκ μέρουσ τοῦ ὄρουσ. (Septuagint, Liber II Samuelis 13:34)
- καὶ ἐπορεύθη Δαυὶδ καὶ πάντεσ οἱ ἄνδρεσ αὐτοῦ ἐν τῇ ὁδῷ, καὶ Σεμεί̈ ἐπορεύετο ἐκ πλευρᾶσ τοῦ ὄρουσ ἐχόμενα αὐτοῦ πορευόμενοσ καὶ καταρώμενοσ καὶ λιθάζων ἐν λίθοισ ἐκ πλαγίων αὐτοῦ καὶ τῷ χοί̈ πάσσων. (Septuagint, Liber II Samuelis 16:13)
- καὶ ὁ πυλὼν τῆσ πλευρᾶσ τῆσ ὑποκάτωθεν ὑπὸ τὴν ὠμίαν τοῦ οἴκου τὴν δεξιάν, καὶ ἑλικτὴ ἀνάβασισ εἰσ τὸ μέσον καὶ ἐκ τῆσ μέσησ ἐπὶ τὰ τριώροφα, (Septuagint, Liber I Regum 6:12)
- καὶ διεμέτησε τὸν τοῖχον τοῦ οἴκου πηχῶν ἓξ καὶ τὸ εὖροσ τῆσ πλευρᾶσ πηχῶν τεσσάρων κυκλόθεν. (Septuagint, Prophetia Ezechielis 41:5)
- καὶ εὖροσ τοῦ τοίχου τῆσ πλευρᾶσ ἔξωθεν πηχῶν πέντε. καὶ τὰ ἀπόλοιπα ἀναμέσον τῶν πλευρῶν τοῦ οἴκου (Septuagint, Prophetia Ezechielis 41:9)
- καὶ ἔδωκεν ἐπὶ τὸν τοῖχον τοῦ οἴκου μέλαθρα κυκλόθεν τῷ ναῷ καὶ τῷ δαβὶρ καὶ ἐποίησε πλευρὰσ κυκλόθεν. (Septuagint, Liber I Regum 6:9)
- καὶ τότε διελεύσεται ὁ σίδηροσ τῆσ στρατιᾶσ μου καὶ ὁ λαὸσ τῶν θεραπόντων μου τὰσ πλευράσ σου, καὶ πεσῇ ἐν τοῖσ τραυματίαισ αὐτῶν, ὅταν ἐπιστρέψω. (Septuagint, Liber Iudith 6:6)
Synonyms
-
a rib
-
side
- παράταξις (a placing side by side)
- παραβολή (a placing of two things side by side, juxtaposition)
-
side of a triangle or other figure
- βάσις ( one of the three sides of a triangle)
