Hellas Alive Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary

πλέος

First/Second declension Adjective; 자동번역 Transliteration:

Principal Part: πλέος πλέᾱ πλέον

Structure: πλε (Stem) + ος (Ending)

Etym.: ionic for ple/ws

Sense

full.

Declension

First/Second declension

		Masculine	Feminine	Neuter
Singular	Nominative	πλέος	πλέᾱ	πλέον
	Genitive	πλέου	πλέᾱς	πλέου
	Dative	πλέῳ	πλέᾱͅ	πλέῳ
	Accusative	πλέον	πλέᾱν	πλέον
	Vocative	πλέε	πλέᾱ	πλέον
Dual	N/A/V	πλέω	πλέᾱ	πλέω
Dual	G/D	πλέοιν	πλέαιν	πλέοιν
Plural	Nominative	πλέοι	πλέαι	πλέα
	Genitive	πλέων	πλεῶν	πλέων
	Dative	πλέοις	πλέαις	πλέοις
	Accusative	πλέους	πλέᾱς	πλέα
	Vocative	πλέοι	πλέαι	πλέα

	Positive	Comparative	Superlative
Adjective	πλέος πλέου	πλεώτερος πλεωτέρου	πλεώτατος πλεωτάτου
Adverb	πλέως	πλεώτερον	πλεώτατα

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

μάλιστα δὲ βίκουσ φοινικηίουσ κατάγουσι οἴνου πλέουσ. (Herodotus, The Histories, book 1, chapter 194 3:2)
τὸ ὦν δὴ ἀπὸ Ἡλίου πόλιοσ οὐκέτι πολλὸν χωρίον ὡσ εἶναι Αἰγύπτου, ἀλλ’ ὅσον τε ἡμερέων τεσσέρων καὶ δέκα ἀναπλόου ἐστὶ στεινὴ Αἴγυπτοσ, ἐοῦσα τῶν ὀρέων τῶν εἰρημένων τὸ μεταξὺ πεδιὰσ μὲν γῆ, στάδιοι δὲ μάλιστα ἐδόκεόν μοι εἶναι, τῇ στεινότατον ἐστί, διηκοσίων οὐ πλέουσ ἐκ τοῦ Ἀραβίου ὄρεοσ ἐσ τὸ Λιβυκὸν καλεόμενον. (Herodotus, The Histories, book 2, chapter 8 4:1)
εἰ δέ τοι καὶ ἐν τοῖσι πρώτοισι χρόνοισι ταῦτα ἐγίνωσκον, ἐπεὶ πολλοὶ μὲν τῶν ἄλλων Τρώων, ὁκότε συμμίσγοιεν τοῖσι Ἕλλησι, ἀπώλλυντο, αὐτοῦ δὲ Πριάμου οὐκ ἔστι ὅτε οὐ δύο ἢ τρεῖσ ἢ καὶ ἔτι πλέουσ τῶν παίδων μάχησ γινομένησ ἀπέθνησκον, εἰ χρή τι τοῖσι ἐποποιοῖσι χρεώμενον λέγειν, τούτων δὲ τοιούτων συμβαινόντων ἐγὼ μὲν ἔλπομαι, εἰ καὶ αὐτὸσ Πρίαμοσ συνοίκεε Ἑλένῃ, ἀποδοῦναι ἂν αὐτὴν τοῖσι Ἀχαιοῖσι, μέλλοντά γε δὴ τῶν παρεόντων κακῶν ἀπαλλαγήσεσθαι. (Herodotus, The Histories, book 2, chapter 120 4:1)
ὡσ δὲ λόγουσ τε πλέουσ ἐγγίνεσθαι καί τινα καὶ σκῶψαι μιν καὶ ἐσ γέλωτα προαγαγέσθαι, ἐπιδοῦναι αὐτοῖσι τῶν ἀσκῶν ἕνα· (Herodotus, The Histories, book 2, chapter 121D 4:1)
ἀστάχυασ δέκα τὸν ἀριθμὸν πλέουσ πυροῦ τὴν ἰδίαν ἀκμὴν ἀπειληφότασ δόξα ἦν αὐτῷ βιβρωσκομένουσ ὑπὸ βοῶν θεωρεῖν. (Flavius Josephus, Antiquitates Judaicae, Book 17 417:2)
πρῶτον ἀποπυρίαν ἔχω ζυμηταμιαδου πλεουσ κνέφαλλον. (Athenaeus, The Deipnosophists, Book 3, book 3, chapter 76 3:6)

Synonyms

full
- μεστός (full)
- κάθυδρος (full of water, water)
- ἔκπλεος (quite full)
- σύμπλεος (quite full)
- ἀνάπλεος (quite full of)
- ἐπίπλεος (quite full of)
- ἔμπλεος (quite full of)
- πλησίστιος (with full sails)
- ζαφλεγής (full of fire)
- ἐντελής (complete, full)
- πλήρης (full, complete)
- ἀνάμεστος (filled full, of)
- ἰχθυώδης (full of fish)
- πιδακώδης (full of springs)
- προσόψιος (full in view)
- γλαγερός (full of milk)
- περιγλαγής (full of milk)
- ξενόεις (full of strangers)
- γυναικοπληθής (full of women)
- δυσκηδής (full of misery)
- ἐντελής (full-grown)
- ἀκμηνός (full-grown)
- τέλειος ( full-grown)
- ἁδρός (full grown, grown up)
- χοιραδώδης (full of, rocky)
- σηματόεις (full of tombs)

πλέω (sail)
πλέως (full of)
μείων (less)
μεῖον (less)
πλείων (more)
ὑπούργημα (a service done or rendered)
ἀνύω (to effect)
τιμωρητέος (one must assist)
ἐλάσσων (comparative degree of μικρός ‎)
δεκαπλάσιος (tenfold)
εὐκταῖος (of or for prayer)
μάσσων (comparative degree of μακρός ‎)
μάσσω (I handle)
κοινώνημα (acts of communion)
προκόπτω (to cut away in front)
ὑπερέχω (to hold)
πολλοστός (one of many)
χιλιοστός (thousandth)
μαλλός (a lock of wool)
μᾶλλον (more)
ἀποδεικτέος (one must prove)
κερδαίνω (to gain)
προσθετέος (one must attribute)
αἰτιατέον (one must accuse)
σαρδόνιος ()
σαρδόνιον (the rope sustaining the upper-edge of a hunting-net)
εἴποτε (if ever)
τετραπλάσιος (fourfold)
ἀποτίνω (to pay back)
πλεθριαῖος (broad or long)

Similar forms

Source: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

Find this word at Perseus Greek Word Study Tool

MENU NAVIGATION

호흡부호 보기

강세부호 보기

장단부호 보기

작은 Iota 보기

모든 부호 보기

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어

πλέος

Sense

Declension

Examples

Synonyms

full

Related

Similar forms

SEARCH

MENU NAVIGATION

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language English 한국어

πλέος

Sense

Declension

Examples

Synonyms

full

Related

Similar forms

SEARCH

MENU NAVIGATION

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어