뜻

1. 거만, 짐작, 거드름, 오만, 욕심, 자부심
2. 이득, 이익, 장점, 몫

1. the character and conduct of a pleone/kths, greediness, grasping, assumption, arrogance
2. gain, advantage, one's own advantage
3. advantage over
4. a larger share of, gain made

예문

• κλῖνον τὴν καρδίαν μου εἰσ τὰ μαρτύριά σου καὶ μὴ εἰσ πλεονεξίαν. (Septuagint, Liber Psalmorum 118:36)

  (70인역 성경, 시편 118:36)

• ὦ ὁ πλεονεκτῶν πλεονεξίαν κακὴν τῷ οἴκῳ αὐτοῦ τοῦ τάξαι εἰσ ὕψοσ νοσσιὰν αὐτοῦ τοῦ ἐκσπασθῆναι ἐκ χειρὸσ κακῶν. (Septuagint, Prophetia Habacuc 2:9)

  (70인역 성경, 하바쿡서 2:9)

• ἰδοὺ οὐκ εἰσὶν οἱ ὀφθαλμοί σου οὐδὲ ἡ καρδία σου καλή, ἀλλὰ εἰσ τὴν πλεονεξίαν σου καὶ εἰσ τὸ αἷμα τὸ ἀθῷον τοῦ ἐκχέειν αὐτὸ καὶ εἰσ ἀδικήματα καὶ εἰσ φόνον τοῦ ποιεῖν αὐτά. (Septuagint, Liber Ieremiae 22:17)

  (70인역 성경, 예레미야서 22:17)

• τὸ δέ γε Ταῦ τοῦτο, οὐ γὰρ ἔχω χείρονι αὐτὸ ὀνομάσαι ῥήματι ἢ ᾧ καλεῖται, ὃ μὰ τοὺσ θεούσ, εἰ μὴ ἐξ ὑμῶν δύο συνῆλθον ἀγαθοὶ καὶ καθήκοντεσ ὁραθῆναι, τό τε Ἄλφα καὶ τὸ Ὗ, οὐκ ἂν ἠκούσθη μόνον, τοῦτο τοίνυν ἐτόλμησεν ἀδικεῖν με πλείω τῶν πώποτε βιασαμένων, ὀνομάτων μὲν καὶ ῥημάτων ἀπελάσαν πατρῴων, ἐκδιῶξαν δὲ ὁμοῦ συνδέσμων ἅμα καὶ προθέσεων, ὡσ μηκέτι φέρειν τὴν ἔκτοπον πλεονεξίαν. (Lucian, Judicium vocalium, (no name) 6:1)

  (루키아노스, Judicium vocalium, (no name) 6:1)

• παρὰ τούτῳ δὴ τῷ ξένῳ τὴν τοῦ Ταῦ τούτου πλεονεξίαν ἐφώρασα· (Lucian, Judicium vocalium, (no name) 7:2)

  (루키아노스, Judicium vocalium, (no name) 7:2)

유사 형태

• πλεονεξίαν (132)
• πλεονεξίας (130)
• πλεονεξία (42)
• πλεονεξίᾳ (31)
• πλεονεξιῶν (11)
• πλεονεξίαις (9)
• πλεονεξίαι (4)
• πλεονεξίης (1)
• πλεο]νεξίαν (1)
• πλεονεξίην (1)

출처: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.