뜻

1. a small tablet, tablets, a memorandum book
2. a tablet for painting upon

예문

• πλὴν ὅσον ἐκείνη μὲν ἐν μικρῷ πινακίῳ ἐγέγραπτο: (Lucian, Imagines, (no name) 17:5)

  (루키아노스, Imagines, (no name) 17:5)

• οἱ δὲ νῦν πλούσιοι πρὸς ἐμὲ Ἶροι δηλαδὴ ἅπαντες, καὶ οὐκέτι το ἀργυροῦν πινάκιον ἢ τὸν σκύφον ἐπιδείξεται Διόνικος ἐν τῇ πομπῇ, καὶ μάλιστα ἐπειδὰν ὁρᾷ τοὺς οἰκέτας τοὺς ἐμοὺς ἀργύρῳ τοσούτῳ χρωμένους: (Lucian, 42:1)

  (루키아노스, 42:1)

• δὲ οὐχ ἓν ἑκάστῳ πινάκιον, ἀλλ Ἀρισταινέτῳ μὲν καὶ Εὐκρίτῳ ἐπὶ μιᾶς τραπέζης κοινόν, καὶ τὰ παρ αὑτῷ ἑκάτερον ἐχρῆν λαβεῖν Ζηνοθέμιδι δὲ τῷ Στωϊκῷ καὶ Ἕρμωνι τῷ Ἐπικουρείῳ ὁμοίως κοινὸν καὶ τούτοις: (Lucian, Symposium, (no name) 38:2)

  (루키아노스, Symposium, (no name) 38:2)

• Πρὸ πολλοῦ τῆς ἑορτῆς οἱ πλούσιοι γραφόντων κὲν ἐς πινάκιον ἑκάστου τῶν φίλων τοὔνομα, ἐχόντων δὲ καὶ ἀργύριον ἕτοιμον ὅσον τῶν κατ᾿ ἔτος προσιόντων τὸ δέκατον καὶ ἐσθῆτα τῆς οὔσης τὴν περιττὴν καὶ ὅση παχυτέρα ἢ κατ᾿ αὐτοὺς κατασκευή, καὶ τῶν ἀργυρῶν οὐκ ὀλίγα. (Lucian, Saturnalia, 1:1)

  (루키아노스, Saturnalia, 1:1)

• εἶτα περὶ δείλην ὀψίαν ἀναγινωσκέσθω μὲν σφίσι τὸ φιλικὸν ἐκεῖνο πινάκιον. (Lucian, Saturnalia, 1:5)

  (루키아노스, Saturnalia, 1:5)

• προὔκειτο δὲ ἐν μέσῳ καὶ πινάκιόν τισι τῶν ἀπὸ γεωμετρίας σχημάτων καταγεγραμμένον καὶ σφαῖρα καλάμου πρὸς τὸ τοῦ παντὸς μίμημα ὡς ἐδόκει πεποιημένη. (Lucian, Nigrinus, Nigrinou Fiaosofia 2:6)

  (루키아노스, Nigrinus, Nigrinou Fiaosofia 2:6)

유사 형태

• πινάκιον (26)
• πίνακι (26)
• πινάκια (6)
• πινακίσκους (4)
• πινακίῳ (4)
• πινακίσκοις (3)
• πινακίδιον (2)
• πινακίσκιον (2)
• πινακίδα (2)
• πινακίων (2)
• πινακίσκος (2)
• πινάκιόν (2)
• πινακίδες (2)
• πίνακί (1)
• πινακίοις (1)
• πινάκι (1)
• πινακίοιν (1)
• πινακίδια (1)
• πινακίσι (1)
• πινακιδίου (1)
• πινακίου? (1)

출처: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.