헬라어(고대 그리스어, 희랍어)-한국어-영어 사전 Language

πηχυαῖος

1/2군 변화 형용사; 로마알파벳 전사: 고전 발음: [] 신약 발음: []

기본형: πηχυαῖος πηχυαῖη πηχυαῖον

형태분석: πηχυαι (어간) + ος (어미)

어원: ph=xus

  1. a cubit long

곡용 정보

1/2군 변화
남성 여성 중성
단수주격 πηχυαῖος

(이)가

πηχυαίᾱ

(이)가

πηχυαῖον

(것)가

속격 πηχυαίου

(이)의

πηχυαίᾱς

(이)의

πηχυαίου

(것)의

여격 πηχυαίῳ

(이)에게

πηχυαίᾱͅ

(이)에게

πηχυαίῳ

(것)에게

대격 πηχυαῖον

(이)를

πηχυαίᾱν

(이)를

πηχυαῖον

(것)를

호격 πηχυαῖε

(이)야

πηχυαίᾱ

(이)야

πηχυαῖον

(것)야

쌍수주/대/호 πηχυαίω

(이)들이

πηχυαίᾱ

(이)들이

πηχυαίω

(것)들이

속/여 πηχυαίοιν

(이)들의

πηχυαίαιν

(이)들의

πηχυαίοιν

(것)들의

복수주격 πηχυαῖοι

(이)들이

πηχυαῖαι

(이)들이

πηχυαῖα

(것)들이

속격 πηχυαίων

(이)들의

πηχυαιῶν

(이)들의

πηχυαίων

(것)들의

여격 πηχυαίοις

(이)들에게

πηχυαίαις

(이)들에게

πηχυαίοις

(것)들에게

대격 πηχυαίους

(이)들을

πηχυαίᾱς

(이)들을

πηχυαῖα

(것)들을

호격 πηχυαῖοι

(이)들아

πηχυαῖαι

(이)들아

πηχυαῖα

(것)들아

위에 제시된 변화형은 규칙에 따라 생성된 것이며 일부 형태는 실제 사용여부가 입증되지 않았으니, 참고용으로만 사용하시길 바랍니다.

현재 일부 변화형의 강세가 잘못 표기되는 오류가 있어 수정 중에 있으니 유의하시길 바랍니다.

예문

  • "κἀμοί, ὦ Εὔκρατεσ, Ἱπποκράτησ ἐστὶ χαλκοῦσ ὅσον πηχυαῖοσ τὸ μέγεθοσ· (Lucian, Philopsuedes sive incredulus, (no name) 19:1)

    (루키아노스, Philopsuedes sive incredulus, (no name) 19:1)

  • ἐν ἑνὶ δέ ἐστιν αὐτῶν Ἐφεσίασ ἄγαλμα Ἀρτέμιδοσ καὶ ἐν ἑτέρῳ χαλκοῦσ Πὰν πηχυαῖοσ ἐπίκλησιν Σκολείτασ. (Pausanias, Description of Greece, , chapter 30 11:4)

    (파우사니아스, Description of Greece, , chapter 30 11:4)

  • εἶτα ἐπ’ αὐτῇ μαίανδροσ πηχυαῖοσ τὸ ὕψοσ ἐξείργαστο κατὰ σύνθεσιν λίθων παντοίων τὴν ἰδέαν, κατ’ αὐτοῦ δὲ ῥάβδωσισ ἀναγέγλυπτο, καθ’ ἧσ πλέγμα ῥομβωτὸν δικτύοισ ἐμφερὲσ ἑώσ τοῦ χείλουσ ἀνείλκυστο· (Flavius Josephus, Antiquitates Judaicae, Book 12 92:1)

    (플라비우스 요세푸스, Antiquitates Judaicae, Book 12 92:1)

출처: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

이 단어를 Perseus Greek Word Study Tool에서 찾기

SEARCH

MENU NAVIGATION