Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language

παράθεσις

Third declension Noun; Feminine 자동번역 Transliteration:

Principal Part: παράθεσις παράθεσεως

Structure: παραθεσι (Stem) + ς (Ending)

Sense

  1. juxta-position, neighbourhood, comparison

Declension

Third declension
Singular Dual Plural
Nominative παράθεσις παραθέσει παραθέσεις
Genitive παραθέσεως παράθουιν παραθέσεων
Dative παραθέσει παράθουιν παραθέσεσιν*
Accusative παράθεσιν παραθέσει παραθέσεις
Vocative παράθεσι παραθέσει παραθέσεις

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

  • κρείσσων ξενισμὸσ μετὰ λαχάνων πρὸσ φιλίαν καὶ χάριν ἢ παράθεσισ μόσχων μετὰ ἔχθρασ. (Septuagint, Liber Proverbiorum 15:17)
  • συλλοχισμὸσ δ̓ ἐστὶ παράθεσισ λόχου ἑτέρῳ λόχῳ. (Arrian, chapter 7 2:1)
  • δὲ κατὰ ταὐτὰ ἡ παράθεσισ αὐτῶν, ἀντιπαρεξεταζομένων τοῖσ ἄριστά μοι δοκοῦσιν ἔχειν τῶν οὔτε κατὰ τὰσ οἰκονομίασ κατορθουμένων οὔτε κατὰ τὴν φράσιν ἀνεγκλήτων. (Dionysius of Halicarnassus, , chapter 35 2:1)
  • πλὴν ἥ γε τῶν πρώτων εἴτε τριῶν ἢ τεττάρων εἴθ’ ὅσων δή ποτε ὄντων μερῶν πλοκὴ καὶ παράθεσισ τὰ λεγόμενα ποιεῖ κῶλα, ἔπειθ’ ἡ τούτων ἁρμονία τὰσ καλουμένασ συμπληροῖ περιόδουσ, αὗται δὲ τὸν σύμπαντα τελειοῦσι λόγον. (Dionysius of Halicarnassus, De Compositione Verborum, chapter 28)
  • τὸ δὲ μεταξὺ τῶν ὀνομάτων ψύγμα καὶ ἡ τῶν τραχυνόντων γραμμάτων παράθεσισ τὰ διαλείμματα τῆσ ἐνεργείασ καὶ τὰσ ἐποχὰσ καὶ τὸ τοῦ μόχθου μέγεθοσ· (Dionysius of Halicarnassus, De Compositione Verborum, chapter 2033)

Related

Similar forms

Source: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

Find this word at Perseus Greek Word Study Tool

SEARCH

MENU NAVIGATION