뜻

1. coming near, nearly resembling, such-like, such-like, nearly equal, about equal
2. perinde ac si . .

예문

• ἀλλὰ γὰρ τὸ μὲν εὐχαριστεῖν τῷ μεταβάλλοντι τὰ πράγματα χρόνῳ καὶ τὸ τοὺς τὰ κράτιστα προαιρουμένους ἐπαινεῖν καὶ τὸ τὰ μέλλοντα ἐκ τῶν γεγονότων εἰκάζειν καὶ πάντα τὰ παραπλήσια τούτοις, ἃ κἂν ὁ τυχὼν εἰπεῖν δύναιτο, ἀφήσω, ἐξ ὧν δ ἂν ἔτι μείζω λάβοι τὰ κρείττονα ἰσχύν, ταῦτα πειράσομαι λέγειν, ὑπόθεσιν τοῦ λόγου κοινὴν καὶ φιλάνθρωπον καὶ πλεῖστα δυναμένην ὠφελῆσαι λαβών. (Dionysius of Halicarnassus, De antiquis oratoribus, chapter 41)

  (디오니시오스, De antiquis oratoribus, chapter 41)

• ποιητικὰ δὲ ἥ τε κωλύμη καὶ ἡ πρέσβευσις καὶ ἡ καταβοή καὶ ἡ ἀχθηδών καὶ ἡ δικαίωσις καὶ τὰ παραπλήσια. (Dionysius of Halicarnassus, De Thucydidis idiomatibus (epistula ad Ammaeum), chapter 3 1:1)

  (디오니시오스, De Thucydidis idiomatibus (epistula ad Ammaeum), chapter 3 1:1)

• τοιγάρτοι μυρίας ἤδη τοῖς τραγῳδοδιδασκάλοις ἀφορμὰς εἰς τὰ δράματα τὸ τοιοῦτο παρέσχηται, τοὺς Λαβδακίδας καὶ τοὺς Πελοπίδας καὶ τὰ τούτοις παραπλήσια: (Lucian, Calumniae non temere credundum, (no name) 1:4)

  (루키아노스, Calumniae non temere credundum, (no name) 1:4)

• μελαίνει τε τὸ σαφὲς καὶ ζόφῳ ποιεῖ παραπλήσιον, ἕλκει τε μακρὸν ἀποτείνουσα τὸν νοῦν, συστρέψαι δὲ δέον ἐν ὀλίγοις ὀνόμασιν ἐκχεῖται εἰς ἀπειροκάλους περιφράσεις, πλοῦτον ὀνομάτων ἐπιδεικνυμένη, ὑπεριδοῦσα δὲ τῶν κυρίων ὀνομάτων κἀν τῇ κοινῇ χρήσει κειμένων τὰ πεποιημένα ζητεῖ καὶ ξένα καὶ ἀρχαιοπρεπῆ. (Dionysius of Halicarnassus, Epistula ad Pompeium Geminum, chapter 2 5:3)

  (디오니시오스, Epistula ad Pompeium Geminum, chapter 2 5:3)

• εἰ δέ μου ἀκούσαιτε ^ ὑπὲρ τῆς τέχνης δικαιολογουμένου, μάθοιτ ἂν ὡς οὔτε πάντα ἡμῖν δυνατά ἐστιν οὔθ αἱ τῶν νοσημάτων φύσεις παραπλήσιοι οὔτ ἰάσις ἡ αὐτὴ οὔτε φάρμακα τὰ αὐτὰ ἐπὶ πάντων ἰσχυρά, καὶ τότ ἔσται δῆλον ὡς πάμπολυ τοῦ μὴ βούλεσθαί τι τὸ μὴ δύνασθαι διαφέρει. (Lucian, Abdicatus, (no name) 26:5)

  (루키아노스, Abdicatus, (no name) 26:5)

• οὐδὲν γὰρ οὔτε κοινὸν οὔτ ἴδιον ἔσχεν οὔτ ἐν τοῖς ἰδίοις οὔτ ἐν τοῖς δημοσίοις ἀγῶσιν, ἀλλὰ καὶ τοῖς Λυσίου παραπλήσιος ἔστιν ὅπου γίνεται καὶ τοῖς Ὑπερείδου καὶ τοῖς Δημοσθένους λόγοις. (Dionysius of Halicarnassus, De Dinarcho, chapter 4 2:7)

  (디오니시오스, De Dinarcho, chapter 4 2:7)

• προοιμιάζεται γὰρ ὁμοίως ἐκείνῳ, καὶ δι ὅλου τοῦ λόγου παραπλήσιος μεμένηκε. (Dionysius of Halicarnassus, De Dinarcho, chapter 5 1:4)

  (디오니시오스, De Dinarcho, chapter 5 1:4)

• ἔτι δὲ καὶ ὁ περὶ] τῶν διαθηκῶν ν[όμο]ς παραπλήσιος τούτοις ἐστίν: (Hyperides, Speeches, 17:1)

  (히페레이데스, Speeches, 17:1)

• καὶ ἄλλος δὲ τίς φησι τῷ Σαρδαναπάλλῳ παραπλήσιος, ὑποτιθέμενος καὶ οὗτος τοῖς μὴ σωφρονοῦσι τοιάδε: (Athenaeus, The Deipnosophists, Book 8, book 8, chapter 14 3:4)

  (아테나이오스, The Deipnosophists, Book 8, book 8, chapter 14 3:4)

• "καὶ γὰρ περὶ τὰς δωρεὰς ἦν παραπλήσιος: (Athenaeus, The Deipnosophists, Book 5, book 5, chapter 19 3:31)

  (아테나이오스, The Deipnosophists, Book 5, book 5, chapter 19 3:31)

유사 형태

• παραπλησίως (284)
• παραπλήσιον (267)
• παραπλήσια (201)
• παραπλησίαν (62)
• παραπλήσιος (58)
• παραπλησίους (42)
• παραπλήσιοι (35)
• παραπλησίων (28)
• παραπλησίας (18)
• παραπλήσιόν (16)
• παραπλησία (15)
• παραπλησίῳ (11)
• παραπλήσιαι (10)
• παραπλήσιά (10)
• παραπλησίου (9)
• παραπλησίοις (8)
• παραπλησίαις (5)
• παραπλήσιός (4)
• παραπλησίη (3)
• παραπλησίᾳ (3)
• παραπλησίοισι (3)
• παραπλησίω (2)
• παραπλήσι (1)
• παραπλήσια> (1)
• παραπλησίῃσι (1)
• παραπλήσιαί (1)
• παραπλήσιοι‧ (1)
• παραπλησίην (1)
• παραπλησιώτατα? (1)

출처: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.