Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language

παντοκράτωρ

Third declension Noun; Masculine Transliteration:

Principal Part: παντοκράτωρ

Structure: παντοκρατωρ (Stem)

Etym.: krate/w

Sense

  1. One who is all-powerful, omnipotent

Declension

Third declension
Singular Dual Plural
Nominative παντοκράτωρ παντοκράτορε παντοκράτορες
Genitive παντοκράτορος παντοκρατόροιν παντοκρατόρων
Dative παντοκράτορι παντοκρατόροιν παντοκράτορσιν*
Accusative παντοκράτορα παντοκράτορε παντοκράτορας
Vocative παντοκράτωρ παντοκράτορε παντοκράτορες

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

  • καὶ διεπορεύετο Δαυὶδ πορευόμενοσ καὶ μεγαλυνόμενοσ, καὶ Κύριοσ παντοκράτωρ μετ̓ αὐτοῦ. (Septuagint, Liber II Samuelis 5:10)
  • καὶ νῦν τάδε ἐρεῖσ τῷ δούλῳ μου Δαυίδ. τάδε λέγει Κύριοσ παντοκράτωρ. ἔλαβόν σε ἐκ τῆσ μάνδρασ τῶν προβάτων τοῦ εἶναί σε εἰσ ἡγούμενον ἐπὶ τὸν λαόν μου ἐπὶ τὸν Ἰσραὴλ (Septuagint, Liber II Samuelis 7:8)
  • καὶ νῦν, Κύριέ μου Κύριε, τὸ ρῆμα, ὃ ἐλάλησασ περὶ τοῦ δούλου σου καὶ τοῦ οἴκου αὐτοῦ, πίστωσον ἕωσ τοῦ αἰῶνοσ, Κύριε παντοκράτωρ Θεὲ τοῦ Ἰσραήλ. καὶ νῦν καθὼσ ἐλάλησασ, (Septuagint, Liber II Samuelis 7:25)
  • Κύριε παντοκράτωρ Θεὸσ Ἰσραήλ, ἀπεκάλυψασ τὸ ὠτίον τοῦ δούλου σου, λέγων. οἶκον οἰκοδομήσω σοι. διὰ τοῦτο εὗρεν ὁ δοῦλόσ σου τὴν καρδίαν ἑαυτοῦ τοῦ προσεύξασθαι πρόσ σε τὴν προσευχὴν ταύτην. (Septuagint, Liber II Samuelis 7:27)
  • καὶ ἐπορεύετο Δαυὶδ πορευόμενοσ καὶ μεγαλυνόμενοσ, καὶ Κύριοσ παντοκράτωρ μετ̓ αὐτοῦ. (Septuagint, Liber I Paralipomenon 11:9)

Related

Similar forms

Source: Ancient Greek entries from Wiktionary

Find this word at Wiktionary

SEARCH

MENU NAVIGATION