Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language

παντοδαπός

First/Second declension Adjective; 자동번역 Transliteration:

Principal Part: παντοδαπός παντοδαπή παντοδαπόν

Structure: παντοδαπ (Stem) + ος (Ending)

Etym.: pa=s, with term. -dapo/s, cf. podapo/s

Sense

  1. of every kind, of all sorts, manifold, in all kinds of ways
  2. assumes every shape

Declension

First/Second declension
Masculine Feminine Neuter
SingularNominative παντοδαπός παντοδαπή παντοδαπόν
Genitive παντοδαποῦ παντοδαπῆς παντοδαποῦ
Dative παντοδαπῷ παντοδαπῇ παντοδαπῷ
Accusative παντοδαπόν παντοδαπήν παντοδαπόν
Vocative παντοδαπέ παντοδαπή παντοδαπόν
DualN/A/V παντοδαπώ παντοδαπᾱ́ παντοδαπώ
G/D παντοδαποῖν παντοδαπαῖν παντοδαποῖν
PluralNominative παντοδαποί παντοδαπαί παντοδαπά
Genitive παντοδαπῶν παντοδαπῶν παντοδαπῶν
Dative παντοδαποῖς παντοδαπαῖς παντοδαποῖς
Accusative παντοδαπούς παντοδαπᾱ́ς παντοδαπά
Vocative παντοδαποί παντοδαπαί παντοδαπά
Positive Comparative Superlative
Adjective παντοδαπός παντοδαποῦ παντοδαπώτερος παντοδαπωτεροῦ παντοδαπώτατος παντοδαπωτατοῦ
Adverb παντοδαπώς παντοδαπώτερον παντοδαπώτατα

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

  • αἰτία δὲ ἥ τε τῶν γραμμάτων φύσισ ἐξ ὧν ἡ φωνὴ συνέστηκεν, πολλὰσ καὶ διαφόρουσ ἔχουσα δυνάμεισ, καὶ ἡ τῶν συλλαβῶν πλοκὴ παντοδαπῶσ σχηματιζομένη. (Dionysius of Halicarnassus, De Compositione Verborum, chapter 123)
  • "οἱ δὲ πρότερον ἐπὶ τοῦ κλιντηρίου ψιλοῦ διακαρτεροῦντεσ παρ’ ὅλην τὴν συνουσίαν, ὅτε τὸν ἀγκῶνα ἅπαξ ἐρείσειαν εἰσ δὲ τὴν προειρημένην τρυφὴν ἦλθον ποτηρίων τ’ ἐκθέσεισ πολλῶν καὶ βρωμάτων παντοδαπῶσ πεποιημένων παραθέσεισ, ἔτι δὲ μύρων ἐξηλλαγμένων, ὡσ δ’ αὕτωσ οἴνων καὶ τραγημάτων. (Athenaeus, The Deipnosophists, Book 4, book 4, chapter 205)
  • τρίτον ἔτι καὶ τέταρτον ἰδίωμα τῆσ συνθέσεωσ τοῦ ῥήτοροσ ἦν τό τε ἐξαλλάττειν παντοδαπῶσ καὶ τὸ σχηματίζειν ποικίλωσ τὰ κῶλα καὶ τὰσ περιόδουσ. (Dionysius of Halicarnassus, De Demosthene, chapter 50 5:1)
  • μιγνύμενα παντοδαπῶσ καὶ σκευαζόμενα συνηδύνειν. (Plutarch, De tuenda sanitate praecepta, chapter, section 18 7:1)
  • "ἡ δὲ σελήνη πολλὰσ ἀνωμαλίασ ἔχει καὶ τραχύτητασ, ὥστε τὰσ αὐγὰσ ἀπὸ σώματοσ μεγάλου προσφερομένασ ὕψεσιν ἀξιολόγοισ, ἀντιλάμψεισ καὶ διαδόσεισ ἀπ’ ἀλλήλων λαμβάνουσιν, ἀνακλᾶσθαί τε παντοδαπῶσ καὶ περιπλέκεσθαι καὶ συνάπτειν αὐτὴν ἑαυτῇ τὴν, ἀνταύγειαν, οἱο͂ν ἀπὸ πολλῶν φερομένην πρὸσ ἡμᾶσ κατόπτρων. (Plutarch, De faciae quae in orbe lunae apparet, section 17 4:12)

Synonyms

  1. of every kind

Related

Similar forms

Source: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

Find this word at Perseus Greek Word Study Tool

SEARCH

MENU NAVIGATION