Hellas Alive Dictionary - απανταχοθεν

Ancient Greek-English Dictionary

ἁπανταχόθεν

Adverb; Transliteration:

Principal Part: ἁπανταχόθεν

Sense

from all sides

Examples

ὥστε λόγῳ μὲν ἐφ̓ ἑνὸσ ἀνδρὸσ ἀναρρίψομεν τὸν κύβον, τὸ δ̓ ἀληθὲσ ὥσπερ ἂν εἰ τοὺσ ἁπανταχόθεν ἀνθρώπουσ συγκαλέσασ εἰσ κοινὸν θέατρον ἐπιδεικνυοίμην τοὺσ λόγουσ· (Lucian, Harmonides 8:3)
Ἡρόδοτοσ τοῦτ̓ ἐκεῖνο ἥκειν οἱ νομίσασ τὸν καιρόν, οὗ μάλιστα ἐγλίχετο, πλήθουσαν τηρήσασ τὴν πανήγυριν, ἁπανταχόθεν ἤδη τῶν ἀρίστων συνειλεγμένων, παρελθὼν ἐσ τὸν ὀπισθόδομον οὐ θεατήν, ἀλλ̓ ἀγωνιστὴν παρεῖχεν ἑαυτὸν Ὀλυμπίων ᾅδων τὰσ ἱστορίασ καὶ κηλῶν τοὺσ παρόντασ, ἄχρι τοῦ καὶ Μούσασ κληθῆναι τὰσ βίβλουσ αὐτοῦ, ἐννέα καὶ αὐτὰσ οὔσασ. (Lucian, Herodotus 3:1)
ἐπτέρωται δὲ οὐ κατὰ τὰ αὐτὰ τοῖσ ἄλλοισ, ὡσ τοῖσ μὲν ἁπανταχόθεν κομᾶν τοῦ σώματοσ, τοῖσ δὲ ὠκυπτέροισ χρῆσθαι, ἀλλὰ κατὰ τὰσ ἀκρίδασ καὶ τέττιγασ καὶ μελίττασ ἐστὶν ὑμενόπτεροσ, τοσοῦτον ἁπαλώτερα ἔχουσα τὰ πτερὰ ὅσον τῆσ Ἑλληνικῆσ ἐσθῆτοσ ἡ Ἰνδικὴ λεπτοτέρα καὶ μαλακωτέρα· (Lucian, Muscae Encomium, (no name) 1:2)
οἱ δὲ κεκράγασιν ἁπανταχόθεν καὶ ἀγανακτοῦσιν καὶ τὴν δίκην ἐπιβοῶνται κἀμὲ τῆσ βραδυτῆτοσ αἰτιῶνται, ἀγνοοῦντεσ ὡσ οὐκ ὀλιγωρίᾳ τὰσ κρίσεισ ὑπερημέρουσ συνέβη γενέσθαι, ἀλλ’ ὑπὸ τῆσ εὐδαιμονίασ ᾗ συνεῖναι ἡμᾶσ ὑπολαμβάνουσιν. (Lucian, Bis accusatus sive tribunalia, (no name) 3:3)
οὐ μὴν ἀλλὰ τοὺσ μὲν ἀγωνιστὰσ οἰκτείρειν μοι ἔπεισιν ὧν πάσχουσιν, τῶν δὲ θεατῶν οὓσ φὴσ ἁπανταχόθεν τοὺσ ἀρίστουσ παραγίγνεσθαι εἰσ τὰσ πανηγύρεισ καὶ πάνυ θαυμάζω, εἰ τἀναγκαῖα παρέντεσ σχολάζουσιν ἐπὶ τοῖσ τοιούτοισ. (Lucian, Anacharsis, (no name) 11:3)

Synonyms

from all sides
- πλευρόθεν (from the side)
- πάντοθεν (from all quarters, from every side)
- παρασταδόν (at one's side)

παραπίπτω (to fall beside)
τοιουτότροπος (of such kind)
ἀνατρέπω (to turn up or over)
στωμυλία (wordiness)
εὐμήχανος (skilful in contriving)
περιβλέπω (to look round about)
ὑφειμένως (remissly)
ἄψαυστος (untouched)
πρότακτος (posted in front)
ἀδιέξοδος (unable to get out)
ἐπιτρέχω (to run upon or at)
πολύγλωσσος (many-tongued)
ἀπόλαυσμα (enjoyment)
ἄναρθρος (without joints)
περίνοια (quick intelligence)
ἀνάμεστος (filled full)
νοσηλεία (care of the sick)
κακόβιος (living ill or poorly)
ἀκατάστατος (unstable)
ἀνείργω (to keep back)
ἐκκλησιάζω (to hold an assembly)
ἐφόλκιον (a tow-boat)
πλανητός (wandering)
χαμόθεν ()
συντείνω (to stretch together)
θύωμα (that which is burnt as incense)
θυραυλία (a living out of doors)
μακαρισμός (a pronouncing happy)
ἀσυνήθεια (want of experience)
πρόσοψις (appearance)

Source: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

Find this word at Perseus Greek Word Study Tool

MENU NAVIGATION

호흡부호 보기

강세부호 보기

장단부호 보기

작은 Iota 보기

모든 부호 보기

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어

ἁπανταχόθεν

Sense

Examples

Synonyms

from all sides

Related

SEARCH

MENU NAVIGATION

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language English 한국어

ἁπανταχόθεν

Sense

Examples

Synonyms

from all sides

Related

SEARCH

MENU NAVIGATION

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어