Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language

παντοδαπός

First/Second declension Adjective; 자동번역 Transliteration:

Principal Part: παντοδαπός παντοδαπή παντοδαπόν

Structure: παντοδαπ (Stem) + ος (Ending)

Etym.: pa=s, with term. -dapo/s, cf. podapo/s

Sense

  1. of every kind, of all sorts, manifold, in all kinds of ways
  2. assumes every shape

Declension

First/Second declension
Masculine Feminine Neuter
SingularNominative παντοδαπός παντοδαπή παντοδαπόν
Genitive παντοδαποῦ παντοδαπῆς παντοδαποῦ
Dative παντοδαπῷ παντοδαπῇ παντοδαπῷ
Accusative παντοδαπόν παντοδαπήν παντοδαπόν
Vocative παντοδαπέ παντοδαπή παντοδαπόν
DualN/A/V παντοδαπώ παντοδαπᾱ́ παντοδαπώ
G/D παντοδαποῖν παντοδαπαῖν παντοδαποῖν
PluralNominative παντοδαποί παντοδαπαί παντοδαπά
Genitive παντοδαπῶν παντοδαπῶν παντοδαπῶν
Dative παντοδαποῖς παντοδαπαῖς παντοδαποῖς
Accusative παντοδαπούς παντοδαπᾱ́ς παντοδαπά
Vocative παντοδαποί παντοδαπαί παντοδαπά
Positive Comparative Superlative
Adjective παντοδαπός παντοδαποῦ παντοδαπώτερος παντοδαπωτεροῦ παντοδαπώτατος παντοδαπωτατοῦ
Adverb παντοδαπώς παντοδαπώτερον παντοδαπώτατα

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

  • πολλοὺσ οὗτοσ εἴρηκε καὶ παντοδαποὺσ λόγουσ, ὦ ἄνδρεσ, καὶ οὐδεπώποτε τοὺσ αὐτούσ. (Dinarchus, Speeches, 111:1)
  • καὶ μὴν καὶ λίμνη οὐ πόρρω ἐστὶν σταδίων εἴκοσι τὴν περίμετρον, ἰχθῦσ ἔχουσα παντοδαπούσ, ἐν ^ καὶ νηχόμεθα καὶ πλέομεν ἐπὶ σκάφουσ μικροῦ, ὃ ἐγὼ ναυπηγησάμην. (Lucian, Verae Historiae, book 1 34:7)
  • "ἧκε δέ, πέμψαντοσ βασιλέωσ καὶ κελεύσαντοσ τὸν Χόνουφιν, εἴ τι συμβάλλοι τῶν γεγραμμένων, ἑρμηνεύσαντα ταχέωσ ἀποστεῖλαι πρὸσ ἑαυτὸν δὲ τρεῖσ ἡμέρασ ἀναλεξάμενοσ βιβλίων τῶν παλαιῶν παντοδαποὺσ χαρακτῆρασ , ἀντέγραψε τῷ βασιλεῖ καὶ· (Plutarch, De genio Socratis, section 7 1:3)
  • "ὅθεν ἀκούεσθαι μυρίασ μὲν ὠρυγὰσ καὶ στεναγμοὺσ ζῴων μυρίων δὲ κλαυθμὸν βρεφῶν καὶ μεμιγμένουσ ἀνδρῶν καὶ γυναικῶν ὀδυρμούσ, ψόφουσ δὲ παντοδαποὺσ καὶ θορύβουσ ἐκ βάθουσ πόρρωθεν ἀμυδροὺσ ἀναπεμπομένουσ οἷσ οὐ μετρίωσ αὐτὸσ ἐκπεπλῆχθαι. (Plutarch, De genio Socratis, section 2215)
  • συνετάττετο μὲν οὖν λόγουσ τε παντοδαποὺσ καὶ ἱστορίασ· (Plutarch, Marcus Cato, chapter 25 1:1)

Synonyms

  1. of every kind

Related

Similar forms

Source: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

Find this word at Perseus Greek Word Study Tool

SEARCH

MENU NAVIGATION