Hellas Alive Dictionary - παντοδαπος

Ancient Greek-English Dictionary

παντοδαπός

First/Second declension Adjective; 자동번역 Transliteration:

Principal Part: παντοδαπός παντοδαπή παντοδαπόν

Structure: παντοδαπ (Stem) + ος (Ending)

Etym.: pa=s, with term. -dapo/s, cf. podapo/s

Sense

of every kind, of all sorts, manifold, in all kinds of ways
assumes every shape

Declension

First/Second declension

		Masculine	Feminine	Neuter
Singular	Nominative	παντοδαπός	παντοδαπή	παντοδαπόν
	Genitive	παντοδαποῦ	παντοδαπῆς	παντοδαποῦ
	Dative	παντοδαπῷ	παντοδαπῇ	παντοδαπῷ
	Accusative	παντοδαπόν	παντοδαπήν	παντοδαπόν
	Vocative	παντοδαπέ	παντοδαπή	παντοδαπόν
Dual	N/A/V	παντοδαπώ	παντοδαπᾱ́	παντοδαπώ
Dual	G/D	παντοδαποῖν	παντοδαπαῖν	παντοδαποῖν
Plural	Nominative	παντοδαποί	παντοδαπαί	παντοδαπά
	Genitive	παντοδαπῶν	παντοδαπῶν	παντοδαπῶν
	Dative	παντοδαποῖς	παντοδαπαῖς	παντοδαποῖς
	Accusative	παντοδαπούς	παντοδαπᾱ́ς	παντοδαπά
	Vocative	παντοδαποί	παντοδαπαί	παντοδαπά

	Positive	Comparative	Superlative
Adjective	παντοδαπός παντοδαποῦ	παντοδαπώτερος παντοδαπωτεροῦ	παντοδαπώτατος παντοδαπωτατοῦ
Adverb	παντοδαπώς	παντοδαπώτερον	παντοδαπώτατα

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

παντοδαπόσ. (Lucian, Vitarum auctio, (no name) 8:2)
τίσ οὖν ἐστιν οὕτωσ ἐπίπονοσ καὶ μετάβολοσ καὶ παντοδαπὸσ ἄνθρωποσ, ὥστε πολλοῖσ ἑαυτὸν ἐξομοιοῦν καὶ προσαρμόττειν καὶ μὴ καταγελᾶν τοῦ Θεόγνιδοσ παραινοῦντοσ πουλύποδοσ νόον ἴσχε πολυχρόου, ὃσ ποτὶ πέτρῃ, τῇ περ ὁμιλήσῃ, τοῖοσ ἰδεῖν ἐφάνη; (Plutarch, De amicorum multitudine, chapter, section 91)
"ἀκούομεν οὖν τῶν θεολόγων τὰ μὲν ἐν ποιήμασι τὰ δ’ ἄνευ μέτρου λεγόντων καὶ ὑμνούντων, ὡσ ἄφθαρτοσ ὁ θεὸσ καὶ ἀίδιοσ πεφυκώσ, ὑπὸ δή τινοσ εἱμαρμένησ γνώμησ καὶ λόγου μεταβολαῖσ ἑαυτοῦ χρώμενοσ, ἄλλοτε μὲν εἰσ πῦρ ἀνῆψε τὴν φύσιν πάνθ’ ὁμοιώσασ πᾶσιν, ἄλλοτε δὲ παντοδαπὸσ ἔν τε μορφαῖσ καὶ ἐν πάθεσι καὶ δυνάμεσι διαφόροισ γιγνόμενοσ, ὡσ γίγνεται νῦν, κόσμοσ ὀνομάζεται δὲ τῷ γνωριμωτάτῳ τῶν ὀνομάτων. (Plutarch, De E apud Delphos, section 92)
ἤδη δ’ ἔγωγε καὶ ἐν τοῖσ πολυανθρωποτάτοισ θεάτροισ, ἃ συμπληροῖ παντοδαπὸσ καὶ ἄμουσοσ ὄχλοσ, ἔδοξα καταμαθεῖν, ὡσ φυσική τισ ἁπάντων ἐστὶν ἡμῶν οἰκειότησ πρὸσ ἐμμέλειάν τε καὶ εὐρυθμίαν, κιθαριστήν τε ἀγαθὸν σφόδρα εὐδοκιμοῦντα ἰδὼν θορυβηθέντα ὑπὸ τοῦ πλήθουσ, ὅτι μίαν χορδὴν ἀσύμφωνον ἔκρουσε καὶ διέφθειρεν τὸ μέλοσ, καὶ αὐλητὴν ἀπὸ τῆσ ἄκρασ ἕξεωσ χρώμενον τοῖσ ὀργάνοισ τὸ αὐτὸ τοῦτο παθόντα, ὅτι σομφὸν ἐμπνεύσασ ἢ μὴ πιέσασ τὸ στόμα θρυλιγμὸν ἢ τὴν καλουμένην ἐκμέλειαν ηὔλησε. (Dionysius of Halicarnassus, De Compositione Verborum, chapter 1113)
γίγνεται γοῦν παντοδαπὸσ οὐ μόνον κατὰ τὴν μορφήν, ἀλλὰ καὶ κατὰ τοὺσ λόγουσ· (Athenaeus, The Deipnosophists, Book 6, book 6, chapter 725)

Synonyms

of every kind
- παντοῖος (of all sorts or kinds, manifold)
- παντοῖος (in all kinds of ways)

κατάφυτος (all planted with)
παντοῖος (of all sorts or kinds)
ἁπανταχόθεν (from all sides)
διειλημμένως (distinctly)
σύμμικτος (commingled)
πομπικός (of or for a solemn procession)
κάρπιμος (fruit-bearing)
ποικιλία (a marking with various colours)
φιλότεχνος (fond of art)
ἐπεισόδιος (coming in besides)
θῡμίᾱμα (that which is burnt as incense or fumigation)
συμφορητός (brought together)
ποικίλος (pied)
ἐργολάβος (one who contracts for the execution of work)
αὐτοσχέδιος (hand to hand)
ἀνάμεστος (filled full)
ναυπηγήσιμος (useful in shipbuilding)
ἔβενος (ebony tree)
ἀλωπεκίας (branded with a fox)
δημιουργία (a making)
ὁπλοποιία (a making of arms)
θύωμα (that which is burnt as incense)
ἀμύθητος (unspeakable)
κατάρρυτος (irrigated)
ἐκκεχυμένως (profusely)
τοιουτότροπος (of such kind)
χειρουργία (a working by hand)
ὀρυκτός (formed by digging)
εὐτράπεζος (hospitable)
εὐέφοδος (easy to come at)

Similar forms

Source: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

Find this word at Perseus Greek Word Study Tool

MENU NAVIGATION

호흡부호 보기

강세부호 보기

장단부호 보기

작은 Iota 보기

모든 부호 보기

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어

παντοδαπός

Sense

Declension

Examples

Synonyms

of every kind

Related

Similar forms

SEARCH

MENU NAVIGATION

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language English 한국어

παντοδαπός

Sense

Declension

Examples

Synonyms

of every kind

Related

Similar forms

SEARCH

MENU NAVIGATION

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어