Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language

παντοδαπός

First/Second declension Adjective; 자동번역 Transliteration:

Principal Part: παντοδαπός παντοδαπή παντοδαπόν

Structure: παντοδαπ (Stem) + ος (Ending)

Etym.: pa=s, with term. -dapo/s, cf. podapo/s

Sense

  1. of every kind, of all sorts, manifold, in all kinds of ways
  2. assumes every shape

Declension

First/Second declension
Masculine Feminine Neuter
SingularNominative παντοδαπός παντοδαπή παντοδαπόν
Genitive παντοδαποῦ παντοδαπῆς παντοδαποῦ
Dative παντοδαπῷ παντοδαπῇ παντοδαπῷ
Accusative παντοδαπόν παντοδαπήν παντοδαπόν
Vocative παντοδαπέ παντοδαπή παντοδαπόν
DualN/A/V παντοδαπώ παντοδαπᾱ́ παντοδαπώ
G/D παντοδαποῖν παντοδαπαῖν παντοδαποῖν
PluralNominative παντοδαποί παντοδαπαί παντοδαπά
Genitive παντοδαπῶν παντοδαπῶν παντοδαπῶν
Dative παντοδαποῖς παντοδαπαῖς παντοδαποῖς
Accusative παντοδαπούς παντοδαπᾱ́ς παντοδαπά
Vocative παντοδαποί παντοδαπαί παντοδαπά
Positive Comparative Superlative
Adjective παντοδαπός παντοδαποῦ παντοδαπώτερος παντοδαπωτεροῦ παντοδαπώτατος παντοδαπωτατοῦ
Adverb παντοδαπώς παντοδαπώτερον παντοδαπώτατα

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

  • ^ ὅλωσ γὰρ ποικίλη καὶ παντοδαπή τισ ἦν ἡ θέα. (Lucian, Icaromenippus, (no name) 16:4)
  • ὅτι παρὰ μὲν τὰσ τῶν γραμμάτων συμπλοκὰσ ἡ τῶν συλλαβῶν γίνεται δύναμισ ποικίλη, παρὰ δὲ τὴν τῶν συλλαβῶν σύνθεσιν ἡ τῶν ὀνομάτων φύσισ παντοδαπή, παρὰ δὲ τὰσ τῶν ὀνομάτων ἁρμονίασ πολύμορφοσ ὁ λόγοσ· (Dionysius of Halicarnassus, De Compositione Verborum, chapter 1611)
  • ἡ δὲ ἐσθὴσ παντοδαπή, τοῦτο μὲν ἁλουργίδων, τοῦτο δὲ φοινικῶν, τοῦτο δὲ κροκωτῶν· (Dio, Chrysostom, Orationes, 96:1)
  • ἡ δὲ ἑξῆσ ποικίλη καὶ παντοδαπὴ φορὰ πλήθουσ οὐδὲν εἰδότοσ ἁπλῶσ, ταραττομένου δὲ ἀεὶ καὶ ἀγριαίνοντοσὑπὸ ἀκολάστων δημαγωγῶν, ὥσπερ κλύδωνοσ ἀγρίου καὶ χαλεποῦ ὑπὸ ἀνέμων σκληρῶν μεταβαλλομένου. (Dio, Chrysostom, Orationes, 57:1)
  • ἀλλὰ τὰ πλάγια λυπεῖ με, ὅτι τὰ μὲν τῶν πολεμίων κέρατα ἰσχυρὰ ὁρῶ ἀνατεινόμενα καὶ ἁρ́μασι καὶ παντοδαπῇ στρατιᾷ· (Xenophon, Cyropaedia, , chapter 1 20:3)
  • ὑπεξῆλθεν εἰσ Χαλκίδα, Εὐρυμέδοντοσ αὐτὸν τοῦ ἱεροφάντου δίκην ἀσεβείασ γραψαμένου, ἢ Δημοφίλου ὥσ φησι Φαβωρῖνοσ ἐν Παντοδαπῆ· (Unknown, Elegy and Iambus, Volume II, , 16)

Synonyms

  1. of every kind

Related

Similar forms

Source: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

Find this word at Perseus Greek Word Study Tool

SEARCH

MENU NAVIGATION