Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language

παντοδαπός

First/Second declension Adjective; 자동번역 Transliteration:

Principal Part: παντοδαπός παντοδαπή παντοδαπόν

Structure: παντοδαπ (Stem) + ος (Ending)

Etym.: pa=s, with term. -dapo/s, cf. podapo/s

Sense

  1. of every kind, of all sorts, manifold, in all kinds of ways
  2. assumes every shape

Declension

First/Second declension
Masculine Feminine Neuter
SingularNominative παντοδαπός παντοδαπή παντοδαπόν
Genitive παντοδαποῦ παντοδαπῆς παντοδαποῦ
Dative παντοδαπῷ παντοδαπῇ παντοδαπῷ
Accusative παντοδαπόν παντοδαπήν παντοδαπόν
Vocative παντοδαπέ παντοδαπή παντοδαπόν
DualN/A/V παντοδαπώ παντοδαπᾱ́ παντοδαπώ
G/D παντοδαποῖν παντοδαπαῖν παντοδαποῖν
PluralNominative παντοδαποί παντοδαπαί παντοδαπά
Genitive παντοδαπῶν παντοδαπῶν παντοδαπῶν
Dative παντοδαποῖς παντοδαπαῖς παντοδαποῖς
Accusative παντοδαπούς παντοδαπᾱ́ς παντοδαπά
Vocative παντοδαποί παντοδαπαί παντοδαπά
Positive Comparative Superlative
Adjective παντοδαπός παντοδαποῦ παντοδαπώτερος παντοδαπωτεροῦ παντοδαπώτατος παντοδαπωτατοῦ
Adverb παντοδαπώς παντοδαπώτερον παντοδαπώτατα

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

  • ὑπὸ παντοδαπὰ δένδρα κοιμᾶται, παρὰ πάπυρον καὶ κάλαμον καὶ βούτομον. (Septuagint, Liber Iob 40:21)
  • καὶ τὰ ἄλφιτα οὐκέτ’ ὀλίγα οὐδὲ ὡσ πρὸ τοῦ μᾶζα ψιλή, τὸ δὲ ὄψον οὐ τάριχοσ ἢ θύμον, ἀλλὰ κρέα παντοδαπὰ καὶ οἶνοσ οἱο͂σ ἥδιστοσ, καὶ χρυσίον παρ’ ὅτου ἂν ἐθέλωσι· (Lucian, Fugitivi, (no name) 14:4)
  • ἕτεροί τε πολλοὶ παντοδαπὰ νοσήματα ἔχοντεσ· (Aristophanes, Plutus, Episode 1:11)
  • Τιμαχίδασ δέ φησιν τὰ παντοδαπὰ στεφανώματα ἃ τὰσ γυναῖκασ φορεῖν οὕτωσ καλεῖσθαι ὑποθυμὶσ δὲ καὶ ὑποθυμίδεσ στέφανοι παρ’ Αἰολεῦσιν καὶ Ιὤσιν, οὓσ περὶ τοὺσ τραχήλουσ περιετίθεντο, ὡσ σαφῶσ ἔστιν μαθεῖν ἐκ τῆσ Ἀλκαίου καὶ Ἀνακρέοντοσ ποιήσεωσ. (Athenaeus, The Deipnosophists, Book 15, book 15, chapter 22 2:6)
  • ἑξῆσ ἄνδρεσ ἑκατὸν πεντήκοντα φέροντεσ δένδρα, ἐξ ὧν ἀνήρτητο θηρία παντοδαπὰ καὶ ὄρνεα. (Athenaeus, The Deipnosophists, Book 5, book 5, chapter 3115)

Synonyms

  1. of every kind

Related

Similar forms

Source: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

Find this word at Perseus Greek Word Study Tool

SEARCH

MENU NAVIGATION