Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language

πανοῦργος

First/Second declension Adjective; 자동번역 Transliteration:

Principal Part: πανοῦργος

Structure: πανουργ (Stem) + ος (Ending)

Etym.: e)/rgw

Sense

  1. Literally ready to do anything, but nearly always in a bad sense: knavish, roguish, villainous, treacherous, sly

Declension

First/Second declension
M/F Neuter
SingularNominative πανοῦργος πάνουργον
Genitive πανούργου πανούργου
Dative πανούργῳ πανούργῳ
Accusative πανοῦργον πάνουργον
Vocative πανοῦργε πάνουργον
DualN/A/V πανούργω πανούργω
G/D πανούργοιν πανούργοιν
PluralNominative πανοῦργοι πάνουργα
Genitive πανούργων πανούργων
Dative πανούργοις πανούργοις
Accusative πανούργους πάνουργα
Vocative πανοῦργοι πάνουργα
Positive Comparative Superlative
Adjective πανοῦργος πανούργου πανουργότερος πανουργοτέρου πανουργότατος πανουργοτάτου
Adverb πανούργως πανουργότερον πανουργότατα

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

  • ἔπειτα δὲ τοὺσ ἀνθρώπουσ ἀνέπλασασ, πανουργότατα ζῷα, καὶ μάλιστά γε τὰσ γυναῖκασ· (Lucian, Prometheus, (no name) 3:4)
  • καὶ πρώην γ’ ἐμοῦ μᾶζαν μεμαχότοσ ἐν Πύλῳ Λακωνικήν, πανουργότατά πωσ περιδραμὼν ὑφαρπάσασ αὐτὸσ παρέθηκε τὴν ὑπ’ ἐμοῦ μεμαγμένην, ἡμᾶσ δ’ ἀπελαύνει κοὐκ ἐᾷ τὸν δεσπότην ἄλλον θεραπεύειν, ἀλλὰ βυρσίνην ἔχων δειπνοῦντοσ ἑστὼσ ἀποσοβεῖ τοὺσ ῥήτορασ. (Aristotle, Prologue 2:8)

Related

Similar forms

Source: Ancient Greek entries from Wiktionary

Find this word at Wiktionary

SEARCH

MENU NAVIGATION