Hellas Alive Dictionary - πανουργος

Ancient Greek Dictionary

First/Second declension Adjective; 자동번역 Transliteration:

Principal Part: πανοῦργος

Structure: πανουργ (Stem) + ος (Ending)

Etym.: e)/rgw

Literally ready to do anything, but nearly always in a bad sense: knavish, roguish, villainous, treacherous, sly

First/Second declension

	Positive	Comparative	Superlative
Adjective	πανοῦργος πανούργου	πανουργότερος πανουργοτέρου	πανουργότατος πανουργοτάτου
Adverb	πανούργως	πανουργότερον	πανουργότατα

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

μεριοῦνται ἄφρονεσ κακίαν, οἱ δὲ πανοῦργοι κρατήσουσιν αἰσθήσεωσ. (Septuagint, Liber Proverbiorum 14:18)
στρέφου σκόπει, φύλαττε σαυτὴν ἀσφαλῶσ, πολλοὶ γὰρ οἱ πανοῦργοι, μή πού τισ ἐκ τοὔπισθεν ὢν τὸ σχῆμα καταφυλάξῃ. (Aristophanes, Ecclesiazusae, Parodos, lyric3)
ἀλλ’ ὦ Καλονίκη κάομαι τὴν καρδίαν, καὶ πόλλ’ ὑπὲρ ἡμῶν τῶν γυναικῶν ἄχθομαι, ὁτιὴ παρὰ μὲν τοῖσ ἀνδράσιν νενομίσμεθα εἶναι πανοῦργοι ‐ καὶ γάρ ἐσμεν νὴ Δία. (Aristophanes, Lysistrata, Prologue 1:9)
Γελοῖα πείσονται, πανοῦργοι ὄντεσ· (Lucian, Dialogi mortuorum, 4:1)
καὶ τῶν ἠδικημένων καὶ ἐχθρῶν ἢ ἀντιπάλων οὐχ οἱ ὀξύθυμοι καὶ παρρησιαστικοί, ἀλλὰ οἱ πρᾶοι καὶ εἴρωνεσ καὶ πανοῦργοι· (Aristotle, Rhetoric, Book 2, chapter 5 11:3)

Source: Ancient Greek entries from Wiktionary

bab2min@gmail.com