Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language

πάνδεινος

First/Second declension Adjective; 자동번역 Transliteration:

Principal Part: πάνδεινος πάνδεινον

Structure: πανδειν (Stem) + ος (Ending)

Sense

  1. all-dreadful, terrible, outrageous
  2. clever at all things

Declension

First/Second declension
M/F Neuter
SingularNominative πάνδεινος πάνδεινον
Genitive πανδείνου πανδείνου
Dative πανδείνῳ πανδείνῳ
Accusative πάνδεινον πάνδεινον
Vocative πάνδεινε πάνδεινον
DualN/A/V πανδείνω πανδείνω
G/D πανδείνοιν πανδείνοιν
PluralNominative πάνδεινοι πάνδεινα
Genitive πανδείνων πανδείνων
Dative πανδείνοις πανδείνοις
Accusative πανδείνους πάνδεινα
Vocative πάνδεινοι πάνδεινα
Positive Comparative Superlative
Adjective πάνδεινος πανδείνου πανδεινότερος πανδεινοτέρου πανδεινότατος πανδεινοτάτου
Adverb πανδείνως πανδεινότερον πανδεινότατα

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

  • ὥστε ἔγωγε οὐδὲ μνημονεύσειν εἰσ τὴν ὑστεραίαν ἔτι ᾤμην τούτων τὸν Δία, οὐχ ὅπωσ τηλικαῦτα ἐπ’ αὐτοῖσ ἀγανακτήσειν καὶ πάνδεινα ἡγήσεσθαι πεπονθέναι, εἰ διανέμων τισ κρέα παιδιάν τινα ἔπαιζε πειρώμενοσ εἰ διαγνώσεται τὸ βέλτιον ὁ αἱρούμενοσ. (Lucian, Prometheus, (no name) 8:2)
  • εἰ γὰρ καὶ πάνδεινα πεποιήκασιν οἱ Λακεδαιμόνιοι καὶ πάσησ μείζω τιμωρίασ, ὁ καιρὸσ αὐτοὺσ, ὦ ἄνδρεσ Ἀθηναῖοι, παραιτεῖται καὶ τὸ μὴ καλῶσ ἔχειν ὑμῖν συνεπιτίθεσθαι τοῖσ αὐτῶν ἀτυχήμασιν. (Aristides, Aelius, Orationes, 5:16)
  • Τυρρηνῶν καὶ Φειδηναίων καὶ Οὐιεντανῶν πολεμούντων Ῥωμαίοισ καὶ Λάρου Τολουμνίου τοῦ βασιλέωσ Τυρρηνῶν πανδεινὰ ποιοῦντοσ κατ’ αὐτῶν χιλίαρχόσ τισ Ῥωμαῖοσ, Αὖλοσ Κορνήλιοσ Κόσσοσ ἐπί‐ κλησιν, ἐλαύνει τὸν ἵππον κατὰ τοῦ Τολουμνίου· (Dionysius of Halicarnassus, Antiquitates Romanae, Books X-XX, book 12, chapter 5 1:1)

Synonyms

  1. all-dreadful

  2. clever at all things

Related

Similar forms

Source: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

Find this word at Perseus Greek Word Study Tool

SEARCH

MENU NAVIGATION