뜻

1. 정당

1. divine law, natural law, lawful, nefas est, sanctioned
2. the service owed by man to God, the due rites
3. form's sake

예문

• οὔτε δ’ ἰατρὸσ ἐμπείρωσ δύναται θεραπεῦσαι τοὺσ κάμνοντασ, ἂν μὴ τὴν αἰτίαν τοῦ νοσήματοσ κατανοήσῃ, οὔτε δικαστὴσ ὁσίαν θεῖναι τὴν ψῆφον, ἐὰν μὴ τοῖσ τῆσ κρίσεωσ δικαίοισ σαφῶσ ᾖ παρηκολουθηκώσ. (Demades, On the Twelve Years, 1:2)

  (데마데스, On the Twelve Years, 1:2)

• ἀίεισ οὐχ ὁσίαν ὕβριν ἐσ τὸν Βρόμιον, τὸν Σεμέλασ, τὸν παρὰ καλλι‐ στεφάνοισ εὐφροσύναισ δαί‐ μονα πρῶτον μακάρων; (Euripides, choral, strophe 12)

  (에우리피데스, choral, strophe 12)

• Παλλάδοσ ὁσίαν ἥξεισ πόλιν· (Euripides, episode, anapests16)

  (에우리피데스, episode, anapests16)

• κἀγὼ νομίσασ πολλὴν ὁσίαν τοῦ πράγματοσ ἐπὶ τὴν χύτραν τῆσ ἀθάρησ ἀνίσταμαι. (Aristophanes, Plutus, Episode 1:17)

  (아리스토파네스, Plutus, Episode 1:17)

• ἀφέντεσ οὖν τοὺσ ἐλέουσ καὶ τοὺσ φενακισμοὺσ τοὺσ τούτου τὴν ὁσίαν καὶ δικαίαν φέρετε ψῆφον, καὶ σκοπεῖτε τὸ τῇ πατρίδι συμφέρον, μὴ τὸ Δημοσθένει· (Dinarchus, Speeches, 134:2)

  (디나르코스, 연설, 134:2)

유사 형태

• ὅσιον (228)
• ὅσια (84)
• ὁσίων (62)
• ὁσίως (54)
• ὅσιος (28)
• ὅσιόν (27)
• ὁσίου (24)
• ὁσίαν (19)
• ὁσίας (16)
• ὅσιοι (15)
• ὁσίη (10)
• ὁσίης (8)
• ὁσίην (8)
• ὁσία (7)
• ὁσίῳ (4)
• ὅσιά (4)
• ὅσι (3)
• ὅσιοί (3)
• ὁσίῃ (3)
• ὅσιός (2)
• Ὁσίᾳ (1)
• ὁσίαι (1)
• οσι (1)
• ὅσιαι (1)
• οσιν (1)
• <ὅσιοσ> (1)
• ὅσιον> (1)

출처: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.