ὁριστής?
1군 변화 명사; 남성
로마알파벳 전사: horistēs
고전 발음: [호리스떼:스]
신약 발음: [오리스떼스]
기본형:
ὁριστής
ὁριστοῦ
형태분석:
ὁριστ
(어간)
+
ης
(어미)
뜻
- one who marks the boundaries;, officers appointed to settle boundaries
- one who determines
곡용 정보
1군 변화
위에 제시된 변화형은 규칙에 따라 생성된 것이며 일부 형태는 실제 사용여부가 입증되지 않았으니, 참고용으로만 사용하시길 바랍니다.
현재 일부 변화형의 강세가 잘못 표기되는 오류가 있어 수정 중에 있으니 유의하시길 바랍니다.
- ταύτας τὰς φυλὰς ἔγραψας ἀποδοῦναι τὸ ὄρος τῷ Ἀμφιαράῳ καὶ τὴν τιμὴν ὧν ἀπέδοντο, ὡς πρότερον τοὺς ὁριστὰς τοὺς πεντήκοντα ἐξελόντας αὐτὸ τῷ θεῷ καὶ ἀφορίσαντας, καὶ οὐ προσηκόντως τὰς δύο φυλὰς ἐχούσας τὸ ὄρος. (Hyperides, Speeches, 16:4)
(히페레이데스, Speeches, 16:4)
- τῇ τε αἱρέσει τῶν ἀνδρῶν, οὓς Ἄππιος ἠξίου ὁριστὰς γενέσθαι τῆς δημοσίας γῆς, πάνυ εὐδοκῶ. (Dionysius of Halicarnassus, Antiquitates Romanae, Books VII-IX, book 8, chapter 74 4:2)
(디오니시오스, Antiquitates Romanae, Books VII-IX, book 8, chapter 74 4:2)
- τοὺς δ ὁριστὰς αὐτῆς ἄνδρας καὶ τὸ ὑμέτερον ψήφισμα, ὃ περὶ τῆς κληρουχίας ἐξοίσετε, καὶ τἆλλα, ὅσα δεῖ γενέσθαι, ἐπειδὴ βραχὺς ὁ λειπόμενός ἐστι τῆς ἀρχῆς τοῖς ὑπάτοις χρόνος, τοὺς εἰσιόντας ὑπάτους, ὡς ἂν αὐτοῖς κράτιστα δοκῇ ἕξειν, ἐπιτελέσαι. (Dionysius of Halicarnassus, Antiquitates Romanae, Books VII-IX, book 8, chapter 75 6:1)
(디오니시오스, Antiquitates Romanae, Books VII-IX, book 8, chapter 75 6:1)
- τοῖς μὲν οὖν ἄλλοις οὐκ ἐδόκει καιρὸς ἁρμόττων εἶναι πολέμου συνεστῶτος ὑπερορίου τὰς πολιτικὰς ἔχθρας ἀναζωπυρεῖν, εἷς δέ τις ἐξ αὐτῶν Γάϊος Μαίνιος οὐκ ἔφη προδώσειν τοὺς δημοτικούς, οὐδ ἐπιτρέψειν τοῖς ὑπάτοις στρατιὰν καταγράφειν, ἐὰν μὴ πρότερον ἀποδείξωσι τοὺς ὁριστὰς τῆς δημοσίας γῆς καὶ τὸ περὶ τῆς κληρουχίας ψήφισμα γράψαντες εἰς τὸν δῆμον ἐξενέγκωσιν. (Dionysius of Halicarnassus, Antiquitates Romanae, Books VII-IX, book 8, chapter 87 6:1)
(디오니시오스, Antiquitates Romanae, Books VII-IX, book 8, chapter 87 6:1)
유의어
-
one who determines
- ἔπηλυς (one who comes to, coming, to me)
- θέτης (자리 잡는 사람)