헬라어(고대 그리스어, 희랍어)-한국어-영어 사전 Language

θέτης

1군 변화 명사; 남성 로마알파벳 전사: 고전 발음: [] 신약 발음: []

기본형: θέτης θέτου

형태분석: θετ (어간) + ης (어미)

  1. 자리 잡는 사람
  2. 저당권 설정자
  3. 양아버지
  1. one who places
  2. mortgagor
  3. adoptive father of a child

곡용 정보

1군 변화
단수 쌍수 복수
주격 θέτης

자리 잡는 사람이

θέτᾱ

자리 잡는 사람들이

θέται

자리 잡는 사람들이

속격 θέτου

자리 잡는 사람의

θέταιν

자리 잡는 사람들의

θετῶν

자리 잡는 사람들의

여격 θέτῃ

자리 잡는 사람에게

θέταιν

자리 잡는 사람들에게

θέταις

자리 잡는 사람들에게

대격 θέτην

자리 잡는 사람을

θέτᾱ

자리 잡는 사람들을

θέτᾱς

자리 잡는 사람들을

호격 θέτα

자리 잡는 사람아

θέτᾱ

자리 잡는 사람들아

θέται

자리 잡는 사람들아

위에 제시된 변화형은 규칙에 따라 생성된 것이며 일부 형태는 실제 사용여부가 입증되지 않았으니, 참고용으로만 사용하시길 바랍니다.

현재 일부 변화형의 강세가 잘못 표기되는 오류가 있어 수정 중에 있으니 유의하시길 바랍니다.

예문

  • ἆρ’ οὖν, ὦ βέλτιστε, καὶ τὸ ἑκάστῳ φύσει πεφυκὸσ ὄνομα τὸν νομοθέτην ἐκεῖνον εἰσ τοὺσ φθόγγουσ καὶ τὰσ συλλαβὰσ δεῖ ἐπίστασθαι τιθέναι, καὶ βλέποντα πρὸσ αὐτὸ ἐκεῖνο ὃ ἔστιν ὄνομα, πάντα τὰ ὀνόματα ποιεῖν τε καὶ τίθεσθαι, εἰ μέλλει κύριοσ εἶναι ὀνομάτων θέτησ; (Plato, Cratylus, Theaetetus, Sophist, Statesman, 38:3)

    (플라톤, Cratylus, Theaetetus, Sophist, Statesman, 38:3)

유의어

  1. 자리 잡는 사람

출처: Wiktionary 고전 그리스어 단어 목록

이 단어를 Wiktionary에서 찾기

SEARCH

MENU NAVIGATION