ἐπιβήτωρ
3군 변화 명사; 남성
로마알파벳 전사:
고전 발음: []
신약 발음: []
기본형:
ἐπιβήτωρ
ἐπιβήτορος
형태분석:
ἐπιβητωρ
(어간)
뜻
- one who mounts, a mounted
곡용 정보
3군 변화
위에 제시된 변화형은 규칙에 따라 생성된 것이며 일부 형태는 실제 사용여부가 입증되지 않았으니, 참고용으로만 사용하시길 바랍니다.
현재 일부 변화형의 강세가 잘못 표기되는 오류가 있어 수정 중에 있으니 유의하시길 바랍니다.
- χαίρετε, Τυνδαρίδαι, ταχέων ἐπιβήτορεσ ἵππων. (Anonymous, Homeric Hymns, 3:1)
(익명 저작, Homeric Hymns, 3:1)
- χαίρετε, Τυνδαρίδαι, ταχέων ἐπιβήτορεσ ἵππων· (Anonymous, Homeric Hymns, 3:1)
(익명 저작, Homeric Hymns, 3:1)
- πάντεσ δ’ ἐπιβήτορεσ οἵγ’ ἔσαν ἤδη. (Theocritus, Idylls, 57)
(테오크리토스, Idylls, 57)
- Δᾶμισ ὁ Νυσαιεὺσ ἐλαχὺ σκάφοσ ἔκ ποτε πόντου Ιὀνίου ποτὶ γᾶν ναυστολέων Πέλοποσ, φορτίδα μὲν καὶ πάντα νεὼσ ἐπιβήτορα λαόν, κύματι καὶ συρμῷ πλαζομένουσ ἀνέμων, ἀσκηθεῖσ ἐσάωσε· (Unknown, Greek Anthology, Volume II, book 7, chapter 4981)
(작자 미상, Greek Anthology, Volume II, book 7, chapter 4981)
- ὁππότε κεν δή τοι συμβλήμενοσ ἄλλοσ ὁδίτησ φήῃ ἀθηρηλοιγὸν ἔχειν ἀνὰ φαιδίμῳ ὤμῳ, καὶ τότε δὴ γαίῃ πήξασ ἐυῆρεσ ἐρετμόν, ῥέξασ ἱερὰ καλὰ Ποσειδάωνι ἄνακτι, ἀρνειὸν ταῦρόν τε συῶν τ’ ἐπιβήτορα κάπρον, οἴκαδ’ ἀποστείχειν ἔρδειν θ’ ἱερᾶσ ἑκατόμβασ ἀθανάτοισι θεοῖσι, τοὶ οὐρανὸν εὐρὺν ἔχουσι, πᾶσι μάλ’ ἑξείησ. (Homer, Odyssey, Book 11 14:13)
(호메로스, 오디세이아, Book 11 14:13)
