Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language

ὀρφανός

First/Second declension Adjective; 자동번역 Transliteration:

Principal Part: ὀρφανός

Structure: ὀρφαν (Stem) + ος (Ending)

Sense

  1. left orphan, without parents
  2. childless
  3. destitute, bereft

Declension

First/Second declension
Masculine Feminine Neuter
SingularNominative ὀρφανός ὀρφανή ό̓ρφανον
Genitive ὀρφανοῦ ὀρφανῆς ὀρφάνου
Dative ὀρφανῷ ὀρφανῇ ὀρφάνῳ
Accusative ὀρφανόν ὀρφανήν ό̓ρφανον
Vocative ὀρφανέ ὀρφανή ό̓ρφανον
DualN/A/V ὀρφανώ ὀρφανᾱ́ ὀρφάνω
G/D ὀρφανοῖν ὀρφαναῖν ὀρφάνοιν
PluralNominative ὀρφανοί ὀρφαναί ό̓ρφανα
Genitive ὀρφανῶν ὀρφανῶν ὀρφάνων
Dative ὀρφανοῖς ὀρφαναῖς ὀρφάνοις
Accusative ὀρφανούς ὀρφανᾱ́ς ό̓ρφανα
Vocative ὀρφανοί ὀρφαναί ό̓ρφανα
Positive Comparative Superlative
Adjective ὀρφανός ὀρφανοῦ ὀρφανώτερος ὀρφανωτεροῦ ὀρφανώτατος ὀρφανωτατοῦ
Adverb ὀρφάνως ὀρφανώτερον ὀρφανώτατα

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

  • τοῦ δὲ ἀρχιερέωσ ὑποδείξαντοσ παραθήκασ εἶναι χηρῶν τε καὶ ὀρφανῶν, (Septuagint, Liber Maccabees II 3:10)
  • ταραχθήσονται ἀπὸ προσώπου αὐτοῦ, τοῦ πατρὸσ τῶν ὀρφανῶν καὶ κριτοῦ τῶν χηρῶν. ὁ Θεὸσ ἐν τόπῳ ἁγίῳ αὐτοῦ. (Septuagint, Liber Psalmorum 67:6)
  • ὑποζύγιον ὀρφανῶν ἀπήγαγον καὶ βοῦν χήρασ ἠνεχύρασαν. (Septuagint, Liber Iob 24:3)
  • ἐπὶ γῆσ ξηρά. ἀγκαλίδα γὰρ ὀρφανῶν ἥρπασαν. (Septuagint, Liber Iob 24:19)
  • μὴ μεταθῇσ ὅρια αἰώνια, εἰσ δὲ κτῆμα ὀρφανῶν μὴ εἰσέλθῃσ. (Septuagint, Liber Proverbiorum 23:10)

Synonyms

  1. childless

Related

Similar forms

Source: Ancient Greek entries from Wiktionary

Find this word at Wiktionary

SEARCH

MENU NAVIGATION