Hellas Alive Dictionary - ορφανια

Ancient Greek-English Dictionary

ὀρφανία

First declension Noun; Feminine 자동번역 Transliteration:

Principal Part: ὀρφανία

Structure: ὀρφανι (Stem) + ᾱ (Ending)

Etym.: o)rfano/s

Sense

orphanhood
bereavement, want of

Declension

First declension

	Singular	Dual	Plural
Nominative	ὀρφανία	ὀρφανίᾱ	ὀρφανίαι
Genitive	ὀρφανίᾱς	ὀρφανίαιν	ὀρφανιῶν
Dative	ὀρφανίᾱͅ	ὀρφανίαιν	ὀρφανίαις
Accusative	ὀρφανίᾱν	ὀρφανίᾱ	ὀρφανίᾱς
Vocative	ὀρφανίᾱ	ὀρφανίᾱ	ὀρφανίαι

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

τεύξονται δέ, ὡσ τὸ εἰκόσ, τοιούτων οἱᾶ́περ εἰώθεν γίγνεσθαι ἐν ταῖσ ὀρφανίαισ περὶ τοὺσ ὀρφανούσ. (Plato, Euthyphro, Apology, Crito, Phaedo, 17:1)
νῦν δὲ εἰσ μὲν τὰ τοιαῦτα σύμπαντα οὐ πολὺ διαφέρον ἡ παρ’ ἡμῖν ὀρφανία κέκτηται τῆσ πατρονομικῆσ, τιμαῖσ δὲ καὶ ἀτιμίαισ ἅμα καὶ ἐπιμελείαισιν οὐδαμῶσ ἐξισοῦσθαι φιλεῖ. (Plato, Laws, book 11 97:1)
ἐκ μεγάλων δὲ πενθέων λυθέντεσ μήτ’ ἐν ὀρφανίᾳ πέσωμεν στεφάνων, μήτε κάδεα θεράπευε· (Pindar, Odes, isthmian odes, isthmian 8 2:2)
καὶ μὴν καὶ κατ’ ἐκεῖν’ ἀνάξι’ ἂν εἰή πεπονθὼσ ὁ παῖσ εἴ <τι> τῆσ δωρειᾶσ ἀφαιρεθείη, καθ’ ὃ πολλάκισ ὑμῶν στρατηγήσαντοσ Χαβρίου οὐδενὸσ πώποθ’ υἱὸσ ὀρφανὸσ δι’ ἐκεῖνον ἐγένετο, αὐτὸσ δ’ ἐν ὀρφανίᾳ τέθραπται διὰ τὴν πρὸσ ὑμᾶσ φιλοτιμίαν τοῦ πατρόσ. (Demosthenes, Speeches 11-20, 107:1)
ὁ δὲ Πτολεμαῖοσ ἀδίκωσ ὑπολαμβάνων τὸν πρότερον Ἀντίοχον συνεπιθέμενον τῇ τοῦ πατρὸσ ὀρφανίᾳ παρῃρῆσθαι τὰσ κατὰ Κοίλην Συρίαν πόλεισ αὐτῶν, οὐχ οἱο͂́σ τ’ ἦν ἐκείνῳ παραχωρεῖν τῶν τόπων τούτων. (Polybius, Histories, book 28, olymp. 152, 3. i. res italiae 5:1)

Synonyms

orphanhood
- ὀρφάνευμα (orphan state, orphanhood)
bereavement
- ἠπανία (want)
- ποθη (want)

ἀνέκδοτος (not given in marriage)
κακοδοξία (bad repute)
ἄπροικος (without portion or dowry)
γεννητής (a parent)
βαρύθυμος (heavy in spirit)
κακολόγος (evil-speaking)
δοκιμαστής (an assayer)
τίμησις (esteeming)
ἡμικλήριον (half the inheritance)
ὀφείλημα (that which is owed)
ἀνεπιβούλευτος (without plots)
συγχαίρω (to rejoice with)
ἀταφία (want of burial)
δεκαπλάσιος (tenfold)
πειθαρχικός (obeying readily)
παραδόσιμος (handed down)
ἀφαίρεσις (a taking away)
ψευδομαρτυρία (false witness)
ἐπήρεια (despiteful treatment)
εἰσηγητής (one who brings in)
ἀνδροφονία (slaughter of men)
παραδοτός (capable of being taught)
μισόδημος (hating the commons)
ὑπόχρεως (indebted)
ὑπόγυιος (under one's hand)
ἐκδοτέος (one must give up)
δανεισμός (money-lending)
προσποίησις (a taking something to oneself)
ἀμνημόνευτος (unmentioned)
φιλόχρηστος (loving goodness or honesty)

Similar forms

Source: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

Find this word at Perseus Greek Word Study Tool

MENU NAVIGATION

호흡부호 보기

강세부호 보기

장단부호 보기

작은 Iota 보기

모든 부호 보기

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어

ὀρφανία

Sense

Declension

Examples

Synonyms

orphanhood

bereavement

Related

Similar forms

SEARCH

MENU NAVIGATION

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language English 한국어

ὀρφανία

Sense

Declension

Examples

Synonyms

orphanhood

bereavement

Related

Similar forms

SEARCH

MENU NAVIGATION

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어