Ancient Greek Dictionary

  - Greek-English Dictionary
Ancient Greek Dictionary  - Greek-English Dictionary  - Korean-Greek Dictionary  - Dictionary Indices
Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language

εἰσποιητός?

First/Second declension Adjective; 자동번역 Transliteration: eispoiētos

Principal Part: εἰσποιητός εἰσποιητή εἰσποιητόν

Structure: εἰσποιητ (Stem) + ος (Ending)

Sense

  1. adopted

Declension

First/Second declension
Masculine Feminine Neuter
SingularNominative εἰσποιητός εἰσποιητή εἰσποιητόν
Genitive εἰσποιητοῦ εἰσποιητῆς εἰσποιητοῦ
Dative εἰσποιητῷ εἰσποιητῇ εἰσποιητῷ
Accusative εἰσποιητόν εἰσποιητήν εἰσποιητόν
Vocative εἰσποιητέ εἰσποιητή εἰσποιητόν
DualN/A/V εἰσποιητώ εἰσποιητά εἰσποιητώ
G/D εἰσποιητοῖν εἰσποιηταῖν εἰσποιητοῖν
PluralNominative εἰσποιητοί εἰσποιηταί εἰσποιητά
Genitive εἰσποιητῶν εἰσποιητῶν εἰσποιητῶν
Dative εἰσποιητοῖς εἰσποιηταῖς εἰσποιητοῖς
Accusative εἰσποιητούς εἰσποιητάς εἰσποιητά
Vocative εἰσποιητοί εἰσποιηταί εἰσποιητά
Positive Comparative Superlative
Adjective εἰσποιητός εἰσποιητοῦ εἰσποιητότερος εἰσποιητοτεροῦ εἰσποιητότατος εἰσποιητοτατοῦ
Adverb εἰσποιητώς εἰσποιητότερον εἰσποιητότατα

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

  • μόνοι γὰρ πάντων ἀνθρώπων, ἐξ ἧσπερ ἔφυσαν, ταύτην ᾤκησαν καὶ τοῖς ἐξ αὑτῶν παρέδωκαν, ὥστε δικαίως ἄν τις ὑπολάβοι τοὺς μὲν ἐπήλυδας ἐλθόντας εἰς τὰς πόλεις καὶ τούτων πολίτας προσαγορευομένους ὁμοίους εἶναι τοῖς εἰσποιητοῖς τῶν παίδων, τούτους δὲ γνησίους γόνῳ τῆς πατρίδος πολίτας εἶναι. (Demosthenes, Speeches 51-61, 6:3)
  • πειθόντων δὲ τῶν οἰκείων καὶ δεομένων ἐᾶν ἐν τῷ οἴκῳ εἶναι τὸν Λεωκράτην υἱὸν εἰσποιητὸν τῷ Ἀρχιάδῃ, συνεχώρησεν ὁ Μειδυλίδης, οὐχ ἡττηθεὶς ἐν δικαστηρίῳ, ἀλλὰ τὸ μὲν ὅλον ὑπὸ τούτων ἀπατηθείς, ἔπειτα μέντοι καὶ τοῖς οἰκείοις πειθόμενος. (Demosthenes, Speeches 41-50, 24:3)
  • ὁ γὰρ Λεωκράτης ὁ εἰσποιητὸς γενόμενος τῷ Ἀρχιάδῃ, ἐγκαταλιπὼν τουτονὶ Λεώστρατον ἐν τῷ οἴκῳ υἱὸν γνήσιον, ἐπανῆλθεν αὐτὸς εἰς τοὺς Ἐλευσινίους, ὅθεν ἦν τὸ ἐξ ἀρχῆς. (Demosthenes, Speeches 41-50, 26:1)
  • πάλιν τοίνυν Λεώστρατος αὐτὸς οὑτοσί, εἰσποιητὸς ὢν υἱὸς καὶ ἐγκαταλειφθεὶς ἐν τῷ τοῦ Ἀρχιάδου οἴκῳ, ἐπανέρχεται, ὥσπερ ὁ πατὴρ αὐτοῦ, ἐπὶ τοὺς Ἐλευσινίους, ἐγκαταλιπὼν υἱὸν γνήσιον καὶ διὰ τριῶν σωμάτων κυρίαν τὴν ἐξ ἀρχῆς ποίησιν παρὰ τοὺς νόμους καταστήσας. (Demosthenes, Speeches 41-50, 27:1)
  • πῶς γὰρ οὐ παρὰ τοὺς νόμους, ὁπότ εἰσποιητὸς αὐτὸς ὢν εἰσποιητοὺς υἱοὺς ἐγκαταλείπων ἐπανῄει· (Demosthenes, Speeches 41-50, 28:1)
  • μηθεὶς δ ἀγνοεῖν μ ὑπολάβῃ μήθ ὅτι Ἀφαρεὺς ὁ πρόγονός τε καὶ εἰσποίητος Ἰσοκράτει γενόμενος ἐν τῷ πρὸς Μεγακλείδην περὶ τῆς Ἀντιδόσεως λόγῳ διορίζεται μηδεμίαν ὑπὸ τοῦ πατρὸς ὑπόθεσιν εἰς δικαστήριον γεγράφθαι, μήθ ὅτι δέσμας πάνυ πολλὰς δικανικῶν λόγων Ἰσοκρατείων περιφέρεσθαί φησιν ὑπὸ τῶν βυβλιοπωλῶν Ἀριστοτέλης. (Dionysius of Halicarnassus, De Isocrate, chapter 183)

Synonyms

  1. adopted

Related

명사

형용사

동사

Similar forms

Source: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

Find this word at Perseus Greek Word Study Tool

SEARCH

MENU NAVIGATION