뜻

1. 이름, 성명
2. 명성, 명예
3. 명사
4. 구, 어구

1. name
2. fame (compare English make a name for oneself)
3. (grammar) noun (i.e. substantive or adjective)
4. (grammar) phrase

예문

• ὄνομα τῷ ἑνὶ Φισῶν. οὗτοσ ὁ κυκλῶν πᾶσαν τὴν γῆν Εὐιλάτ, ἐκεῖ οὗ ἐστι τὸ χρυσίον. (Septuagint, Liber Genesis 2:11)

  (70인역 성경, 창세기 2:11)

• καὶ ὄνομα τῷ ποταμῷ τῷ δευτέρῳ Γεῶν. οὗτοσ ὁ κυκλῶν πᾶσαν τὴν γῆν Αἰθιοπίασ. (Septuagint, Liber Genesis 2:13)

  (70인역 성경, 창세기 2:13)

• καὶ ἔπλασεν ὁ Θεὸσ ἔτι ἐκ τῆσ γῆσ πάντα τὰ θηρία τοῦ ἀγροῦ καὶ πάντα τὰ πετεινὰ τοῦ οὐρανοῦ καὶ ἤγαγεν αὐτὰ πρὸσ τὸν Ἀδάμ, ἰδεῖν τί καλέσει αὐτά. καὶ πᾶν ὃ ἐὰν ἐκάλεσεν αὐτὸ Ἀδὰμ ψυχὴν ζῶσαν, τοῦτο ὄνομα αὐτῷ. (Septuagint, Liber Genesis 2:19)

  (70인역 성경, 창세기 2:19)

• καὶ ἐκάλεσεν Ἀδὰμ ὀνόματα πᾶσι τοῖσ κτήνεσι καὶ πᾶσι τοῖσ πετεινοῖσ τοῦ οὐρανοῦ καὶ πᾶσι τοῖσ θηρίοισ τοῦ ἀγροῦ. τῷ δὲ Ἀδὰμ οὐχ εὑρέθη βοηθὸσ ὅμοιοσ αὐτῷ. (Septuagint, Liber Genesis 2:20)

  (70인역 성경, 창세기 2:20)

• καὶ ἐκάλεσεν Ἀδὰμ τὸ ὄνομα τῆσ γυναικὸσ αὐτοῦ Ζωή, ὅτι αὕτη μήτηρ πάντων τῶν ζώντων. (Septuagint, Liber Genesis 3:20)

  (70인역 성경, 창세기 3:20)

• καὶ ἔλαβεν ἑαυτῷ Λάμεχ δύο γυναῖκασ, ὄνομα τῇ μιᾷ Ἀδά, καὶ ὄνομα τῇ δευτέρᾳ Σελλά. (Septuagint, Liber Genesis 4:19)

  (70인역 성경, 창세기 4:19)

유사 형태

• ὄνομα (2469)
• ὀνομάτων (677)
• ὀνόματα (662)
• ὀνόματι (418)
• ὀνόματος (311)
• ὄνομά (213)
• ὀνόμασι (161)
• ὀνόματί (90)
• ὄνομ (77)
• ὀνόματός (29)
• ὀνόμαζε (24)
• ὀνόματά (8)
• ὀνοματικῶς (7)
• ὀνομήνω (7)
• ὀνοματικῶν (7)
• ὀνομάζω (5)
• ὀνομάσῃ (5)
• ὀνόμηνε (4)
• ὀνόματ (4)
• ὀνομάζῃ (3)
• ὀνομ (2)
• ὀνομάτια (2)
• ὀνομάσω (2)
• ὀνοματικὸν (2)
• Ὀνὸμ (2)
• <ὄνομα> (2)
• ὀνοματοθήρα (2)
• ὀνοματικὰ (2)
• ὀνόμαθ (1)
• Ὀνοματικοῖς (1)
• ὄνομα> (1)
• ὀνοματικαῖς (1)
• ὀνομάτοιν (1)
• ὀνομαζό (1)
• ὀνοματικῷ (1)
• ὀνόμαξε (1)
• ὀνοματικῆς (1)
• [ὄνομα] (1)
• ὀνοματικά (1)
• ὄνομ̓ (1)
• ονοματος (1)
• ὀνοματικὴν (1)
• ὀνομάζο (1)
• ὀνόμασί (1)

출처: Wiktionary 고전 그리스어 단어 목록