뜻

1. 눈, 풍경, 광경, 나발, 협로, 시야, 출현, 전망, 보기, 눈빛
2. 광경, 풍경, 전망, 시야
3. 해, 태양, 햇살
4. 빛, 불, 전등, 불빛, 파라핀 종이

1. the eye, straight, by his eyes or expression, sight, one's eyes, eye-sight, the eye, eyes, sight
2. that which one sees, a sight, vision
3. the eye of heaven, the sun
4. light, that which brings light, the light, anything dear or precious

예문

• φύλαξον ἐμὰσ ἐντολάσ, καὶ βιώσεισ, τοὺσ δὲ ἐμοὺσ λόγουσ ὥσπερ κόρασ ὀμμάτων. (Septuagint, Liber Proverbiorum 7:2)

  (70인역 성경, 잠언 7:2)

• ἢ νεοκτίστουσ θυμοῦ πλήρεισ θῆρασ ἀγνώστουσ ἤτοι πυρπνόον φυσῶντασ ἆσθμα ἢ βρόμουσ λικμωμένουσ καπνοῦ ἢ δεινοὺσ ἀπ̓ ὀμμάτων σπινθῆρασ ἀστράπτοντασ, (Septuagint, Liber Sapientiae 11:18)

  (70인역 성경, 지혜서 11:18)

• ὅτι καὶ πάντα εἴδωλα τῶν ἐθνῶν ἐλογίσαντο θεούσ, οἷσ οὔτε ὀμμάτων χρῆσισ εἰσ ὅρασιν οὔτε ρῖνεσ εἰσ συνολκὴν ἀέροσ οὔτε ὦτα ἀκούειν οὔτε δάκτυλοι χειρῶν εἰσ ψηλάφησιν, καὶ οἱ πόδεσ αὐτῶν ἀργοὶ πρὸσ ἐπίβασιν. (Septuagint, Liber Sapientiae 15:15)

  (70인역 성경, 지혜서 15:15)

• καὶ τὰσ τῶν ὀμμάτων κόρασ ἐπήρωσε καὶ γλώσσασ ἐξέτεμε καὶ βασάνοισ ποικίλαισ ἀπέκτεινεν. (Septuagint, Liber Maccabees IV 18:21)

  (70인역 성경, Liber Maccabees IV 18:21)

• ἢ δέδιασ μή σοι ἐλέγχηται τὸ γλαυκὸν τῶν ὀμμάτων ἄνευ τοῦ φοβεροῦ βλεπόμενον; (Lucian, Dearum judicium, (no name) 10:6)

  (루키아노스, Dearum judicium, (no name) 10:6)

유사 형태

• ὀμμάτων (173)
• ὄμμα (152)
• ὄμματα (143)
• ὄμματ (35)
• ὄμμ (32)
• ὄμματι (21)
• ὄμματος (15)
• ὄμματά (7)
• ὄμμαθ (5)
• ὀμματίων (2)
• Ὀμμώθ (1)
• ὀμματώσας (1)
• Ὄμματον (1)
• ὄμματα‧ (1)

출처: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.