헬라어(고대 그리스어, 희랍어)-한국어-영어 사전 Language

ὠκέως

부사; 로마알파벳 전사: 고전 발음: [] 신약 발음: []

기본형: ὠκέως

어원: w)ku/s의 부사형, Pind.

예문

  • ὅπερ δὴ καὶ τοῖσ νῦν ὀρχουμένοισ πρόσεστιν, ἴδοισ τ’ ἂν οὖν αὐτοὺσ πρὸσ τὸν καιρὸν ^ ὠκέωσ διαλλαττομένουσ καὶ αὐτὸν μιμουμένουσ τὸν Πρωτέα. (Lucian, De saltatione, (no name) 19:4)

    (루키아노스, De saltatione, (no name) 19:4)

  • εἰ μὲν γὰρ ἀποπάλλεται, πῶσ εἰσ τὸ τρίτον ὠκέωσ διεξέρχεται; (Galen, On the Natural Faculties., , section 1445)

    (갈레노스, On the Natural Faculties., , section 1445)

  • χρὴ γὰρ ὡσ εἰσ ἠθμόν τινα τὸ χοληδόχον ἀγγεῖον ἐμπίπτειν αὐτό, οὐ παρέρχεσθαι καὶ παραρρεῖν ὠκέωσ εἰσ τὸ μεῖζον στόμα τῇ Ῥύμῃ τῆσ ἀναδόσεωσ φερόμενον. (Galen, On the Natural Faculties., B, section 57)

    (갈레노스, On the Natural Faculties., B, section 57)

  • χερσὶ δ’ ἄρα Κρονίων ῥίψαισ δι’ ἀμφοῖν ἀμπνοὰν στέρνων κάθελεν ὠκέωσ, αἴθων δὲ κεραυνὸσ ἐνέσκιμψεν μόρον. (Pindar, Odes, pythian odes, pythian 3 18:1)

    (핀다르, Odes, pythian odes, pythian 3 18:1)

  • λαιψηροῖσ δὲ πόδεσσιν ἄφαρ ἐξικέσθαν, καὶ μέγα ἔργον ἐμήσαντ’ ὠκέωσ, καὶ πάθον δεινὸν παλάμαισ Ἀφαρητίδαι Διόσ. (Pindar, Odes, nemean odes, nemean 10 21:3)

    (핀다르, Odes, nemean odes, nemean 10 21:3)

출처: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

이 단어를 Perseus Greek Word Study Tool에서 찾기

SEARCH

MENU NAVIGATION