Hellas Alive Dictionary - ολοφυρμος

Ancient Greek-English Dictionary

ὀλοφυρμός

Second declension Noun; Masculine 자동번역 Transliteration:

Principal Part: ὀλοφυρμός ὀλοφυρμοῦ

Structure: ὀλοφυρμ (Stem) + ος (Ending)

Etym.: from o)lofu/romai

Sense

lamentation

Declension

Second declension

	Singular	Dual	Plural
Nominative	ὀλοφυρμός	ὀλοφυρμώ	ὀλοφυρμοί
Genitive	ὀλοφυρμοῦ	ὀλοφυρμοῖν	ὀλοφυρμῶν
Dative	ὀλοφυρμῷ	ὀλοφυρμοῖν	ὀλοφυρμοῖς
Accusative	ὀλοφυρμόν	ὀλοφυρμώ	ὀλοφυρμούς
Vocative	ὀλοφυρμέ	ὀλοφυρμώ	ὀλοφυρμοί

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

εἴ τε γὰρ ἐν ταῖσ μεγάλαισ συμφοραῖσ τῆσ πόλεωσ, ἐν αἷσ Ἀθηναίων πολλοὶ καὶ ἀγαθοὶ μαχόμενοι διεφθάρησαν, τοὺσ εἰωθότασ ὀλοφυρμοὺσ ἐπ’ αὐτοῖσ ἐχρῆν λέγεσθαι, εἴ τ’ ἐπὶ ταῖσ μεγάλαισ εὐπραγίαισ, ἐξ ὧν δόξα τισ ἐπιφανὴσ ἢ δύναμισ ἐγένετο τῇ πόλει, τιμᾶσθαι τοῖσ ἐπιταφίοισ ἐπαίνοισ τοὺσ ἀποθανόντασ, ἐν ᾗ βούλεταί τισ μᾶλλον βύβλῳ ἢ ἐν ταύτῃ τὸν ἐπιτάφιον ἡρ́μοττεν εἰρῆσθαι· (Dionysius of Halicarnassus, , chapter 182)
διαίρεσθαι πρὸσ ἀλαζονείαν ἢ ταπεινοῦσθαι καὶ καταπίπτειν πρὸσ οἴκτουσ καὶ ὀλοφυρμοὺσ διὰ τὴν τῆσ ψυχῆσ ἀσθένειαν καὶ τὸν ἐμφυόμενον ἡμῖν τοῦ θανάτου φόβον παρὰ τὴν ἄγνοιαν τῶν εἰωθότων ἐν τῷ βίῳ συμβαίνειν κατὰ τὴν τῆσ ἀνάγκησ ἢ πεπρωμένησ μοῖραν. (Plutarch, Consolatio ad Apollonium, chapter, section 29 2:1)
ταῦτα δ’ ἔλεγεν οὐκ ἀγνοῶν, ὅτι μεγαλόφρων ἀνὴρ οὐχ ὑπομενεῖ κατήγοροσ ἑαυτοῦ γενόμενοσ ὡσ ἡμαρτηκὼσ ἄφεσιν αἰτεῖσθαι τῆσ τιμωρίασ, οὐδ’ εἰσ ὀλοφυρμοὺσ καὶ δεήσεισ καταφεύξεται παρὰ τὸν ἑαυτοῦ τρόπον, ἀλλ’ ἤτοι καὶ τὸ παράπαν ἀπαξιώσει τὴν ἀπολογίαν, ἢ τὴν ἔμφυτον αὐθάδειαν φυλάττων οὐθὲν ὑποθωπεύσει τὸν δῆμον μετριάσασ περὶ τοὺσ λόγουσ· (Dionysius of Halicarnassus, Antiquitates Romanae, Books VII-IX, book 7, chapter 34 3:1)
τοιούτουσ εἰπὼν λόγουσ καὶ οὔτε πρὸσ ὀλοφυρμοὺσ καὶ ἀνακλαύσεισ τῆσ συμφορᾶσ τραπόμενοσ, οὔτ’ ἐν δεήσεσι καὶ προκυλισμοῖσ ἀσχήμοσι ταπεινὸσ φανείσ, οὔτ’ ἄλλην ἀγεννῆ διάθεσιν ἀποδειξάμενοσ οὐδεμίαν παρέδωκε τὸν λόγον τοῖσ συναγορεύειν ἢ μαρτυρεῖν βουλομένοισ. (Dionysius of Halicarnassus, Antiquitates Romanae, Books VII-IX, book 9, chapter 33 1:1)
ἐπειδὴ δὲ τελευτῶν τοῦ λόγου πρὸσ ὀλοφυρμοὺσ ἐτράπετο καὶ τὰσ μελλούσασ καθέξειν συμφορὰσ τούσ τε ὑπομένοντασ ἐν τῇ πόλει καὶ τοὺσ ἀπελαυνομένουσ καὶ τὰσ ἀμφοῖν ἀνεκλαύσατο τύχασ, δάκρυά θ’ ἁπάντων ἐξεχεῖτο καὶ μιᾷ βοῇ συμφρονήσαντεσ ἀνεβόησαν ἀπάγειν σφᾶσ εἰσ τὴν πόλιν καὶ μὴ τρίβειν τὸν χρόνον· (Dionysius of Halicarnassus, Antiquitates Romanae, Books IV-VI, book 6, chapter 87 1:2)

Synonyms

lamentation
- οἴκτισμα (lamentation)
- οἰκτισμός (lamentation)
- ὀλόφυρσις (lamentations for)
- ποτνιασμός (lamentation)
- κομμός (a wild lament)
- πένθημα (lamentation, mourning)
- θρηνῳδίᾱ (lamentation, mourning)
- ὀδυρμός (a complaining, lamentation)
- θρήνημα (a lament, dirge)

σύγχυσις (a mixing)
ὀδυρμός (a complaining)
ἀκατάσχετος (not to be checked)
φρενοβλάβεια (damage of the understanding)
προσποιητός (taken to oneself)
κοπετός (noise)
προλαμβάνω (to take or receive before)
ἁψιμαχία (a skirmishing)
κακοθῡμίᾱ (malevolence)
προσκρούω (to strike against)
σωφρονίζω (to recal)
προσανέχω (to wait patiently for)
ἄναρθρος (without joints)
ἀκατάπαυστος (that cannot cease from tino)
φενακισμός (cheatery)
ὀλολυγμός (a loud crying)
δυσφημία (ill language)
δοξοκοπία (thirst for popularity)
ἐνυβρίζω (to insult or mock)
ἱκετεία (supplication)
οἶκτος (pity)
νουθεσία (a warning)
ἀγανάκτησις (physical pain)
διαμαρτία (a total mistake)
ψιθυρισμός (a whispering)
παρηγορία (exhortation)
βαρυθῡμίᾱ (sullenness)
δηγμός (the act of biting)
παρακάλυμμα (anything hung up beside or before)
κακόνοια (ill-will)

Similar forms

Source: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

Find this word at Perseus Greek Word Study Tool

MENU NAVIGATION

호흡부호 보기

강세부호 보기

장단부호 보기

작은 Iota 보기

모든 부호 보기

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어

ὀλοφυρμός

Sense

Declension

Examples

Synonyms

lamentation

Related

Similar forms

SEARCH

MENU NAVIGATION

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language English 한국어

ὀλοφυρμός

Sense

Declension

Examples

Synonyms

lamentation

Related

Similar forms

SEARCH

MENU NAVIGATION

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어