Hellas Alive Dictionary

Ancient Greek Dictionary

Second declension Noun; Masculine 자동번역 Transliteration:

Principal Part: οἶκτος

Etym.: oi)/ oh!

ἔνεστι δ’ οἶκτοσ ἀμαθίᾳ μὲν οὐδαμοῦ, σοφοῖσι δ’ ἀνδρῶν· (Euripides, episode 1:38)
μῶν σ’ οἶκτοσ εἷλε, μητρὸσ ὡσ εἶδεσ δέμασ; (Euripides, episode 5:13)
οἶκτοσ γὰρ οὐ ταῦτ’, ἀλλὰ χαίρετ’, ὦ ξέναι. (Euripides, Iphigenia in Tauris, episode, lyric2)
ὁ δ’ οἶκτοσ ὁ σὸσ ἐμοὶ κρείσσων πάρα καὶ μητρὶ τἠμῇ· (Euripides, Ion, episode, iambics7)
οὑτωσὶ μὲν εἰπεῖν, χρηστότησ ἐπέτριψεν αὐτὸν καὶ φιλανθρωπία καὶ ὁ πρὸσ τοὺσ δεομένουσ ἅπαντασ οἶκτοσ, ὡσ δὲ ἀληθεῖ λόγῳ, ἄνοια καὶ εὐήθεια καὶ ἀκρισία περὶ τῶν φίλων, ὃσ οὐ συνίει κόραξι καὶ λύκοισ χαριζόμενοσ, ἀλλ’ ὑπὸ γυπῶν τοσούτων ὁ κακοδαίμων κειρόμενοσ τὸ ἧπαρ φίλουσ εἶναι αὐτοὺσ καὶ ἑταίρουσ ᾤετο, ὑπ’ εὐνοίασ τῆσ πρὸσ αὐτὸν χαίροντασ τῇ βορᾷ· (Lucian, Timon, (no name) 8:1)

pity
- ἔλεος (pity, mercy, compassion)
- κατοίκτισις (compassion)
- οἰκτιρμός (pity, compassion, compassionate feelings)

Source: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

bab2min@gmail.com