살아있는 헬라어 사전

헬라어(고대 그리스어, 희랍어)-한국어-영어 사전

οἴησις

3군 변화 명사; 여성 자동번역 로마알파벳 전사: 고전 발음: [] 신약 발음: []

기본형: οἴησις οἴησεως

형태분석: οἰησι (어간) + ς (어미)

어원: oi)/omai

뜻

의견, 견해, 설, 판단

opinion, an opinion, self-conceit

곡용 정보

3군 변화

	단수	쌍수	복수
주격	οἴησις 의견이	οἰήσει 의견들이	οἰήσεις 의견들이
속격	οἰήσεως 의견의	οἰήσοιν 의견들의	οἰήσεων 의견들의
여격	οἰήσει 의견에게	οἰήσοιν 의견들에게	οἰήσεσιν* 의견들에게
대격	οί̓ησιν 의견을	οἰήσει 의견들을	οἰήσεις 의견들을
호격	οί̓ησι 의견아	οἰήσει 의견들아	οἰήσεις 의견들아

위에 제시된 변화형은 규칙에 따라 생성된 것이며 일부 형태는 실제 사용여부가 입증되지 않았으니, 참고용으로만 사용하시길 바랍니다.

현재 일부 변화형의 강세가 잘못 표기되는 오류가 있어 수정 중에 있으니 유의하시길 바랍니다.

예문

οἱ δ’ ἄνθρωποι ἥσσονεσ μελισσῶν καὶ πλήρεισ οἰήσεωσ ὡσ ἐκεῖναι μέλιτοσ· (Athenaeus, The Deipnosophists, Book 8, book 8, chapter 47 3:1)
(아테나이오스, The Deipnosophists, Book 8, book 8, chapter 47 3:1)
Πλάτων δ’ ἐν Κρατύλῳ ἐτυμολογῶν τὸν οἶνον οἰόνουν αὐτόν φησιν εἶναι διὰ τὸ οἰήσεωσ ἡμῶν τὸν νοῦν ἐμπιπλᾶν. (Athenaeus, The Deipnosophists, Book 2, book 2 2:6)
(아테나이오스, The Deipnosophists, Book 2, book 2 2:6)
οὗτοι δ’ εἰσὶν οἱ τὸν ἱερὸν λόγον περὶ θεῶν πάσησ καθαρεύοντα δεισιδαιμονίασ καὶ περιεργίασ ἐν τῇ ψυχῇ φέροντεσ ὥσπερ ἐν κίστῃ καὶ περιστέλλοντεσ, τὰ μὲν μέλανα καὶ σκιώδη τὰ δὲ φανερὰ καὶ λαμπρὰ τῆσ περὶ θεῶν ὑποδηλοῦντα οἰήσεωσ, οἱᾶ καὶ περὶ τὴν ἐσθῆτα τὴν ἱερὰν ἀποφαίνεται. (Plutarch, De Iside et Osiride, section 3 2:1)
(플루타르코스, De Iside et Osiride, section 3 2:1)
ἐκεῖνοσ μὲν περὶ τῆσ αὑτοῦ οἰήσεωσ τὴν τῶν ἀντιδοξαζόντων οἰήσιν, ᾗ ἐκεῖνον ἡγοῦνται ψεύδεσθαι, συγχωρεῖ που ἀληθῆ εἶναι ὁμολογῶν τὰ ὄντα δοξάζειν ἅπαντασ. (Plato, Cratylus, Theaetetus, Sophist, Statesman, 177:4)
(플라톤, Cratylus, Theaetetus, Sophist, Statesman, 177:4)
καὶ μάλισθ’, ὅτι οὐ μόνον ἀσχολία τισ ἀπὸ τῶν ἀναγκαιοτέρων αὐτὴ προσγένοιτ’ ἄν, ἀλλὰ καὶ οἰήσεωσ ἀφορμὴ καὶ τύφου οὐχ ἡ τυχοῦσα. (Epictetus, Works, book 1, 6:2)
(에픽테토스, Works, book 1, 6:2)

유사 형태

출처: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

이 단어를 Perseus Greek Word Study Tool에서 찾기

MENU NAVIGATION

호흡부호 보기

강세부호 보기

장단부호 보기

작은 Iota 보기

모든 부호 보기

헬라어 사전

헬라어(고대 그리스어, 희랍어)-한국어-영어 사전 Language

English

한국어

οἴησις

뜻

곡용 정보

예문

관련어

유사 형태

SEARCH

MENU NAVIGATION

헬라어 사전

헬라어(고대 그리스어, 희랍어)-한국어-영어 사전 Language English 한국어

οἴησις

뜻

곡용 정보

예문

관련어

유사 형태

SEARCH

MENU NAVIGATION

헬라어(고대 그리스어, 희랍어)-한국어-영어 사전 Language

English

한국어