Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language

οἶδα

Verb; Transliteration:

Principal Part: οἶδα εἴσομαι οἶδα

Structure:

Sense

  1. (transitive) to know, be acquainted with [+accusative = something]
  2. (intransitive) to know how to [+infinitive = do something]
  3. (transitive, when main verb and participle have separate subjects) to know that [+accusative noun and accusative participle = someone else does something]

Conjugation

Future tense

Middle
1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular εί̓σομαι εί̓σει, εί̓σῃ εί̓σεται
Dual εί̓σεσθον εί̓σεσθον
Plural εἰσόμεθα εί̓σεσθε εί̓σονται
OptativeSingular εἰσοίμην εί̓σοιο εί̓σοιτο
Dual εί̓σοισθον εἰσοίσθην
Plural εἰσοίμεθα εί̓σοισθε εί̓σοιντο
Infinitive εί̓σεσθαι
Participle MasculineFeminineNeuter
εἰσομενος εἰσομενου εἰσομενη εἰσομενης εἰσομενον εἰσομενου

Perfect tense

Active
1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular οἶδα οἶσθα οἶδε
Dual ἴστον ἴστον
Plural ἴσμεν ἴστε ἴσᾱσιν*
SubjunctiveSingular εἰδῶ εἰδῇς εἰδῇ
Dual εἰδῆτον εἰδῆτον
Plural εἰδῶμεν εἰδῆτε εἰδῶσιν*
OptativeSingular εἰδείην εἰδείης εἰδείη
Dual εἰδείτην εἰδείτην
Plural εἰδείημεν εἰδείητε εἰδείησαν
ImperativeSingular ἴσθι ἴστω
Dual ἴστον ἴστων
Plural ἴστε ἴστων
Infinitive εἰδέναι
Participle MasculineFeminineNeuter
εἰδως εἰδοντος εἰδυῑα εἰδυῑᾱς εἰδον εἰδοντος

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

  • ἀλλὰ καὶ εἴ τισ γεύσαιτο ἀρυσάμενοσ ὀλίγον ὅσον αὐτοῦ, εἴσεσθαι αὐτίκα ὁποῖοσ ἅπασ ὁ πίθοσ ἐστίν, ἀκόλουθον καὶ τοῦτο, καὶ οὐδὲν ἂν ἔγωγέ τι ἀντεῖ πον. (Lucian, 120:9)
  • Δεήσει τοίνυν σέ, εἰ μέλλεισ Στωϊκῶν τὸν ἄριστον εἴσεσθαι, εἰ καὶ μὴ ἐπὶ πάντασ, ἀλλ̓ οὖν ἐπὶ τοὺσ πλείστουσ αὐτῶν ἐλθεῖν καὶ πειραθῆναι καὶ τὸν ἀμείνω προστήσασθαι διδάσκαλον, γυμνασάμενόν γε πρότερον καὶ κριτικὴν τῶν τοιούτων δύναμιν πορισάμενον, ὡσ μή σε λάθῃ ὁ χείρων προκριθείσ. (Lucian, 139:6)
  • "τὸ δ’ ἔσχατον πάντων, ὅτι ἐάν τισ ἡμῖν καὶ σχολὴ γένηται ἀπ’ αὐτοῦ καὶ τραπώμεθα πρὸσ τὸ σκοπεῖν τι, ἐν ταῖσ ζητήσεσι πανταχοῦ παραπῖπτον θόρυβον παρέχει καὶ ταραχὴν καὶ ἐκπλήττει, ὥστε μὴ δύνασθαι ὑπ’ αὐτοῦ καθορᾶν τἀληθέσ, ἀλλὰ τῷ ὄντι ἡμῖν δέδεικται ὅτι εἰ μέλλομέν ποτε καθαρῶσ τι εἴσεσθαι, ἀπαλλακτέον αὐτοῦ καὶ αὐτῇ τῇ ψυχῇ θεατέον αὐτὰ τὰ πράγματα· (Plutarch, Consolatio ad Apollonium, chapter, section 13 2:6)
  • πρῶτον μὲν γάρ, ὦ ἄνδρεσ Ἀθηναῖοι, τίσ ἂν ἐνείματο τὰ πατρῷα μὴ λαβὼν γράμματα, ἐξ ὧν ἔμελλεν εἴσεσθαι τὴν καταλειφθεῖσαν οὐσίαν; (Demosthenes, Speeches 31-40, 29:2)
  • αὐτὰρ ἐγώ γε πιστωθεὶσ κατένευσα καὶ ὤμοσα καρτερὸν ὁρ́κον, μή τινα νόσφιν ἐμεῖο θεῶν αἰειγενετάων ἄλλον γ’ εἴσεσθαι Ζηνὸσ πυκινόφρονα βουλήν. (Anonymous, Homeric Hymns, 55:9)

Related

Similar forms

Source: Ancient Greek entries from Wiktionary

Find this word at Wiktionary

SEARCH

MENU NAVIGATION