호흡부호 보기
강세부호 보기
장단부호 보기
작은 Iota 보기
모든 부호 보기
기본형: οἶδα εἴσομαι οἶδα
형태분석:
| 중간태 | ||||
|---|---|---|---|---|
| 1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
| 직설법 | 단수 | εἴσομαι (나는) 알겠다 |
εἴσει, εἴσῃ (너는) 알겠다 |
εἴσεται (그는) 알겠다 |
| 쌍수 | εἴσεσθον (너희 둘은) 알겠다 |
εἴσεσθον (그 둘은) 알겠다 |
||
| 복수 | εἰσόμεθα (우리는) 알겠다 |
εἴσεσθε (너희는) 알겠다 |
εἴσονται (그들은) 알겠다 |
|
| 기원법 | 단수 | εἰσοίμην (나는) 알겠기를 (바라다) |
εἴσοιο (너는) 알겠기를 (바라다) |
εἴσοιτο (그는) 알겠기를 (바라다) |
| 쌍수 | εἴσοισθον (너희 둘은) 알겠기를 (바라다) |
εἰσοίσθην (그 둘은) 알겠기를 (바라다) |
||
| 복수 | εἰσοίμεθα (우리는) 알겠기를 (바라다) |
εἴσοισθε (너희는) 알겠기를 (바라다) |
εἴσοιντο (그들은) 알겠기를 (바라다) |
|
| 부정사 | εἴσεσθαι 알 것 |
|||
| 분사 | 남성 | 여성 | 중성 | |
| εἰσομενος εἰσομενου | εἰσομενη εἰσομενης | εἰσομενον εἰσομενου | ||
| 능동태 | ||||
|---|---|---|---|---|
| 1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
| 직설법 | 단수 | οἶδα (나는) 알았다 |
οἶσθα (너는) 알았다 |
οἶδε (그는) 알았다 |
| 쌍수 | ἴστον (너희 둘은) 알았다 |
ἴστον (그 둘은) 알았다 |
||
| 복수 | ἴσμεν (우리는) 알았다 |
ἴστε (너희는) 알았다 |
ἴσασι(ν) (그들은) 알았다 |
|
| 접속법 | 단수 | εἰδῶ (나는) 알았자 |
εἰδῇς (너는) 알았자 |
εἰδῇ (그는) 알았자 |
| 쌍수 | εἰδῆτον (너희 둘은) 알았자 |
εἰδῆτον (그 둘은) 알았자 |
||
| 복수 | εἰδῶμεν (우리는) 알았자 |
εἰδῆτε (너희는) 알았자 |
εἰδῶσι(ν) (그들은) 알았자 |
|
| 기원법 | 단수 | εἰδείην (나는) 알았기를 (바라다) |
εἰδείης (너는) 알았기를 (바라다) |
εἰδείη (그는) 알았기를 (바라다) |
| 쌍수 | εἰδείτην (너희 둘은) 알았기를 (바라다) |
εἰδείτην (그 둘은) 알았기를 (바라다) |
||
| 복수 | εἰδείημεν (우리는) 알았기를 (바라다) |
εἰδείητε (너희는) 알았기를 (바라다) |
εἰδείησαν (그들은) 알았기를 (바라다) |
|
| 명령법 | 단수 | ἴσθι (너는) 알았어라 |
ἴστω (그는) 알았어라 |
|
| 쌍수 | ἴστον (너희 둘은) 알았어라 |
ἴστων (그 둘은) 알았어라 |
||
| 복수 | ἴστε (너희는) 알았어라 |
ἴστων (그들은) 알았어라 |
||
| 부정사 | εἰδέναι 알았는 것 |
|||
| 분사 | 남성 | 여성 | 중성 | |
| εἰδως εἰδοντος | εἰδυια εἰδυιας | εἰδον εἰδοντος | ||
위에 제시된 변화형은 규칙에 따라 생성된 것이며 일부 형태는 실제 사용여부가 입증되지 않았으니, 참고용으로만 사용하시길 바랍니다.
현재 일부 변화형의 강세가 잘못 표기되는 오류가 있어 수정 중에 있으니 유의하시길 바랍니다.
(아리아노스, Anabasis, book 3, chapter 3 2:2)
출처: Wiktionary 고전 그리스어 단어 목록
이 단어를 Wiktionary에서 찾기호흡부호 보기
강세부호 보기
장단부호 보기
작은 Iota 보기
모든 부호 보기
고전 발음: [] 신약 발음: []