Hellas Alive Dictionary - οδοιπορια

Ancient Greek-English Dictionary

ὁδοιπορία

First declension Noun; Feminine 자동번역 Transliteration:

Principal Part: ὁδοιπορία

Structure: ὁδοιπορι (Stem) + ᾱ (Ending)

Sense

a journey, way

Declension

First declension

	Singular	Dual	Plural
Nominative	ὁδοιπορία	ὁδοιπορίᾱ	ὁδοιπορίαι
Genitive	ὁδοιπορίᾱς	ὁδοιπορίαιν	ὁδοιποριῶν
Dative	ὁδοιπορίᾱͅ	ὁδοιπορίαιν	ὁδοιπορίαις
Accusative	ὁδοιπορίᾱν	ὁδοιπορίᾱ	ὁδοιπορίᾱς
Vocative	ὁδοιπορίᾱ	ὁδοιπορίᾱ	ὁδοιπορίαι

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

καὶ ὁ μὲν λαόσ σου παράδοξον ὁδοιπορίαν περάσῃ, ἐκεῖνοι δὲ ξένον εὕρωσι θάνατον. (Septuagint, Liber Sapientiae 19:5)
"Σκιπίων γοῦν ὁ Ἀφρικανὸσ ἐπίκλην ἐκπεμπόμενοσ ὑπὸ τῆσ συγκλήτου ἐπὶ τὸ καταστήσασθαι τὰσ κατὰ τὴν οἰκουμένην βασιλείασ, ἵνα τοῖσ προσήκουσιν ἐγχειρισθῶσιν, πέντε μόνουσ συνεπήγετο οἰκέτασ, ὡσ ἱστορεῖ Πολύβιοσ καὶ Ποσειδώνιοσ, καὶ ἑνὸσ ἀποθανόντοσ κατὰ τὴν ὁδοιπορίαν ἐπέστειλε τοῖσ οἰκείοισ ἄλλον ἀντ’ ἐκείνου πριαμένουσ πέμψαι αὐτῷ. (Athenaeus, The Deipnosophists, Book 6, book 6, chapter 10410)
αὐτῷ δὲ τὸ μὲν γῆρασ ὑπὸ ἀσκήσεωσ πολλῆσ ἐλαφρὸν ἦν καὶ πρὸσ οὐδὲν ἐμπόδιον εἰσ τὸ σωθῆναι, τότε δὲ καὶ διὰ τήν ἀρρωστίαν τοῦ σώματοσ ἐνδεοῦσ γεγονότοσ καὶ διὰ τήν ὁδοιπορίαν κατακόπου, βαρὺν ὄντα καὶ δυσκίνητον ἤδη σφαλεὶσ ὁ ἵπποσ εἰσ τήν γῆν κατέβαλε, σκληροῦ δὲ τοῦ πτώματοσ γενομένου καὶ τῆσ κεφαλῆσ παθούσησ ἔκειτο πολὺν χρόνον ἄναυδοσ, ὥστε καὶ τοὺσ πολεμίουσ τεθνάναι δόξαντασ αὐτόν ἐπιχειρεῖν στρέφειν τὸ σῶμα καὶ σκυλεύειν. (Plutarch, Philopoemen, chapter 18 7:1)
αὐτὸσ δὲ ῥάκη περιβαλόμενοσ ἀνοδίᾳ τὴν ὁδοιπορίαν ἐποιήσατο. (Diodorus Siculus, Bibliotheca Historica, Books XVIII-XX, book 19, chapter 5 3:1)
κατὰ δὲ τὴν ὁδοιπορίαν δευτεραῖοσ θυσίαν ἐπετέλεσε τοῖσ θεοῖσ καὶ τὴν δύναμιν εὐωχήσασ πολυτελῶσ τὰ μὲν πλήθη πρὸσ εὔνοιαν προεκαλέσατο, αὐτὸσ δὲ κατὰ τὴν μέθην συμπεριενεχθεὶσ τῶν παραληφθέντων τοῖσ εἰσ τὸ πίνειν ὁρμήσασιν ἐνέπεσεν εἰσ ἀρρωστίαν. (Diodorus Siculus, Bibliotheca Historica, Books XVIII-XX, book 19, chapter 24 5:1)

Synonyms

a journey
- μακροπορία (a long way or journey)
- ἄνοδος (a way up, a journey inland)
- πόρος (journey)
- πορεία (a going, a journey, way)
- συνοδία (a journey in company)

προσανέχω (to wait patiently for)
καταπεφρονηκότως (contemptuously)
ἐξοπλισία (a being under arms)
δύσεργος (unfit for work)
χόρτασμα (fodder)
ἀνυπονόητος (unsuspected)
ἀσιτία (want of food)
περιθέω (to run round)
σιτολογία (a collecting of corn)
ἰσόμαχος (equal in battle)
ἐξαπίναιος (sudden)
τεταρταῖος (on the fourth day)
χειμασία (a passing the winter)
πρότακτος (posted in front)
νυκτοπορία (a night-journey)
σκοταῖος (in the dark)
ἐπιτρέχω (to run upon or at)
πλοιάριον (a skiff)
ἄφοδος (a going away)
ἀναπαύω (to make to cease)
διάσπασμα (a gap)
ἀσέληνος (moonless)
τεθορυβημένως (tumultuously)
περιελαύνω (to drive round)
ἀναψύχω (to cool)
οὐραγία (the rear)
ἀγχώμαλος (nearly equal)
διωγμός (the chase)
στρατοπεδεύω (to encamp)
ἀποστάτης (a runaway slave)

Similar forms

Source: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

Find this word at Perseus Greek Word Study Tool

MENU NAVIGATION

호흡부호 보기

강세부호 보기

장단부호 보기

작은 Iota 보기

모든 부호 보기

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어

ὁδοιπορία

Sense

Declension

Examples

Synonyms

a journey

Related

Similar forms

SEARCH

MENU NAVIGATION

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language English 한국어

ὁδοιπορία

Sense

Declension

Examples

Synonyms

a journey

Related

Similar forms

SEARCH

MENU NAVIGATION

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어