뜻

1. 여행, 방법, 길

1. a journey, way

예문

• καὶ ὁ μὲν λαός σου παράδοξον ὁδοιπορίαν περάσῃ, ἐκεῖνοι δὲ ξένον εὕρωσι θάνατον. (Septuagint, Liber Sapientiae 19:5)

  (70인역 성경, 지혜서 19:5)

• "Σκιπίων γοῦν ὁ Ἀφρικανὸς ἐπίκλην ἐκπεμπόμενος ὑπὸ τῆς συγκλήτου ἐπὶ τὸ καταστήσασθαι τὰς κατὰ τὴν οἰκουμένην βασιλείας, ἵνα τοῖς προσήκουσιν ἐγχειρισθῶσιν, πέντε μόνους συνεπήγετο οἰκέτας, ὡς ἱστορεῖ Πολύβιος καὶ Ποσειδώνιος, καὶ ἑνὸς ἀποθανόντος κατὰ τὴν ὁδοιπορίαν ἐπέστειλε τοῖς οἰκείοις ἄλλον ἀντ ἐκείνου πριαμένους πέμψαι αὐτῷ. (Athenaeus, The Deipnosophists, Book 6, book 6, chapter 10410)

  (아테나이오스, The Deipnosophists, Book 6, book 6, chapter 10410)

• αὐτῷ δὲ τὸ μὲν γῆρας ὑπὸ ἀσκήσεως πολλῆς ἐλαφρὸν ἦν καὶ πρὸς οὐδὲν ἐμπόδιον εἰς τὸ σωθῆναι, τότε δὲ καὶ διὰ τήν ἀρρωστίαν τοῦ σώματος ἐνδεοῦς γεγονότος καὶ διὰ τήν ὁδοιπορίαν κατακόπου, βαρὺν ὄντα καὶ δυσκίνητον ἤδη σφαλεὶς ὁ ἵππος εἰς τήν γῆν κατέβαλε, σκληροῦ δὲ τοῦ πτώματος γενομένου καὶ τῆς κεφαλῆς παθούσης ἔκειτο πολὺν χρόνον ἄναυδος, ὥστε καὶ τοὺς πολεμίους τεθνάναι δόξαντας αὐτόν ἐπιχειρεῖν στρέφειν τὸ σῶμα καὶ σκυλεύειν. (Plutarch, Philopoemen, chapter 18 7:1)

  (플루타르코스, Philopoemen, chapter 18 7:1)

• αὐτὸς δὲ ῥάκη περιβαλόμενος ἀνοδίᾳ τὴν ὁδοιπορίαν ἐποιήσατο. (Diodorus Siculus, Bibliotheca Historica, Books XVIII-XX, book 19, chapter 5 3:1)

  (디오도로스 시켈로스, Bibliotheca Historica, Books XVIII-XX, book 19, chapter 5 3:1)

• κατὰ δὲ τὴν ὁδοιπορίαν δευτεραῖος θυσίαν ἐπετέλεσε τοῖς θεοῖς καὶ τὴν δύναμιν εὐωχήσας πολυτελῶς τὰ μὲν πλήθη πρὸς εὔνοιαν προεκαλέσατο, αὐτὸς δὲ κατὰ τὴν μέθην συμπεριενεχθεὶς τῶν παραληφθέντων τοῖς εἰς τὸ πίνειν ὁρμήσασιν ἐνέπεσεν εἰς ἀρρωστίαν. (Diodorus Siculus, Bibliotheca Historica, Books XVIII-XX, book 19, chapter 24 5:1)

  (디오도로스 시켈로스, Bibliotheca Historica, Books XVIII-XX, book 19, chapter 24 5:1)

유사 형태

• ὁδοιπορίας (43)
• ὁδοιπορίαν (32)
• ὁδοιπόρε (15)
• ὁδοιπορίαις (14)
• ὁδοιπόρων (11)
• ὁδοιπόρος (9)
• ὁδοιπορεῖν (9)
• ὁδοιπορίης (7)
• ὁδοιπορέειν (6)
• ὁδοιπορῶν (6)
• ὁδοιπόρους (5)
• ὁδοιπορίῃ (5)
• ὁδοιποροῦσιν (4)
• ὁδοιπορίην (4)
• ὁδοιπόρον (4)
• ὁδοιπορίη (4)
• ὁδοιπορίᾳ (3)
• ὁδοιπορέουσι (3)
• ὁδοιποροῦσι (3)
• ὁδοιπορῶσιν (3)
• ὁδοιπορήσας (3)
• ὁδοιποροῦντα (3)
• ὁδοιπορέει (2)
• ὁδοιπορίῃσιν (2)
• ὁδοιπόρ (2)
• ὁδοιπορεῖ (2)
• ὁδοιπορῆσαι (2)
• ὁδοιπορίῃσι (2)
• ὁδοιπόρεον (2)
• ὁδοιπορέωσι (2)
• ὁδοιπόρου (2)
• ὁδοιπόρῳ (2)
• ὁδοιπορία (2)
• ὁδοιπόροις (2)
• ὁδοιπορέων (1)
• ὁδοιπορέοντα (1)
• ὁδοιπόροι (1)
• ὁδοιπορικὴν (1)
• ὁδοιποροῦμεν (1)
• ὁδοίπορε (1)
• ὁδοιπορίαι (1)
• ὁδοιπορήσῃς (1)
• ὁδοιπόριον (1)
• ὁδοιποροῦντι (1)
• ὁδοιπορικὰς (1)
• ὁδοιπορέοντι (1)
• ὁδοιπορούσης (1)
• ὁδοιπορικῶς? (1)

출처: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.