뜻

1. 뒤, 등, 후방, 산등성이, 표면

1. the back, the back, behind, rear
2. any wide surface, plains
3. the back or ridge

예문

• πρωτογόνων δ’ ἐρίφων, ὁπότ’ ἂν κρύοσ ὡρ́ιον ἔλθῃ, δέρματα συρράπτειν νεύρῳ βοόσ, ὄφρ’ ἐπὶ νώτῳ ὑετοῦ ἀμφιβάλῃ ἀλέην· (Hesiod, Works and Days, Book WD 61:5)

  (헤시오도스, 일과 날, Book WD 61:5)

• τύμβου ’πὶ νώτῳ σὲ κτανὼν ἐμὲ κτενῶ. (Euripides, Helen, episode, dialogue 4:18)

  (에우리피데스, Helen, episode, dialogue 4:18)

• τηλία, ταινία, οἰκία, τὴν σηπίαν δὲ Ἀριστοτέλησ πόδασ ἔχειν ὀκτώ, ὧν τοὺσ ὑποκάτω δύο μεγίστουσ, προβοσκίδασ δύο καὶ μεταξὺ αὐτῶν τοὺσ ὀφθαλμοὺσ καὶ τὸ στόμα, ἔχει δὲ καὶ ὀδόντασ δύο τὸν μὲν ἄνω, τὸν δὲ κάτω καὶ τὸ λεγόμενον ὄστρακον ἐν τῷ νώτῳ. (Athenaeus, The Deipnosophists, Book 7, book 7, chapter 1235)

  (아테나이오스, The Deipnosophists, Book 7, book 7, chapter 1235)

• τὸ μὲν οὖν ἱππεύειν ἐκ παιδὸσ ἦν αὐτῷ ῥᾴδιον εἴθιστο γὰρ εἰσ τοὐπίσω τὰσ χεῖρασ ἀπάγων καὶ τῷ νώτῳ περιπλέκων ἀνὰ κράτοσ ἐλαύνειν τὸν ἵππον. (Plutarch, Caesar, chapter 17 3:2)

  (플루타르코스, Caesar, chapter 17 3:2)

• Ἄκλαυστοι καὶ ἄθαπτοι, ὁδοιπόρε, τῷδ’ ἐπὶ νώτῳ Θεσσαλίησ τρισσαὶ κείμεθα μυριάδεσ, Αἰτωλῶν δμηθέντεσ ὑπ’ Ἄρεοσ ἠδὲ Λατίνων, οὓσ Τίτοσ εὐρείησ ἤγαγ’ ἀπ’ ’ Ἰταλίησ, Ἠμαθίῃ μέγα πῆμα. (Plutarch, Titus Flamininus, chapter 9 2:1)

  (플루타르코스, Titus Flamininus, chapter 9 2:1)

유사 형태

• νώτου (138)
• νῶτον (64)
• νώτοις (19)
• νώτοισι (8)
• νῶτοι (4)
• νώτοιο (4)
• νῶτόν (3)
• νῶτος (3)

출처: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.