뜻

1. 뒤, 등, 후방, 산등성이, 표면

1. the back, the back, behind, rear
2. any wide surface, plains
3. the back or ridge

예문

• καὶ ὀβελίσκουσ δὲ ὀξεῖσ πυρώσαντεσ, τοῖσ νώτοισ προσέφερον καὶ τὰ πλευρὰ διαπείραντεσ αὐτοῦ τὰ σπλάγχνα διέκαιον. (Septuagint, Liber Maccabees IV 11:19)

  (70인역 성경, Liber Maccabees IV 11:19)

• ἃ δ’ ἐστὶ γήρᾳ τῷδ’ ἀσυμφορώτατα, τούτοισ με προσθήσουσιν, ἢ θυρῶν λάτριν κλῇδασ φυλάσσειν, τὴν τεκοῦσαν Ἕκτορα, ἢ σιτοποιεῖν, κἀν πέδῳ κοίτασ ἔχειν ῥυσοῖσι νώτοισ, βασιλικῶν ἐκ δεμνίων, τρυχηρὰ περὶ τρυχηρὸν εἱμένην χρόα πέπλων λακίσματ’, ἀδόκιμ’ ὀλβίοισ ἔχειν. (Euripides, The Trojan Women, episode, iambic19)

  (에우리피데스, The Trojan Women, episode, iambic19)

• Πενθέα δ’ ἱδρύσασ ἐλατίνων ὄζων ἔπι, ὀρθὸν μεθίει διὰ χερῶν βλάστημ’ ἄνω ἀτρέμα, φυλάσσων μὴ ἀναχαιτίσειέ νιν, ὀρθὴ δ’ ἐσ ὀρθὸν αἰθέρ’ ἐστηρίζετο, ἔχουσα νώτοισ δεσπότην ἐφήμενον· (Euripides, episode, lyric 3:5)

  (에우리피데스, episode, lyric 3:5)

• ἰὼ δαῖμον, μόνον ὅσ με κασίγνητον συλᾷσ Αἴδᾳ πέμψασ, ᾧ τάσδε χοὰσ μέλλω κρατῆρά τε τὸν φθιμένων ὑδραίνειν γαίασ ἐν νώτοισ πηγάσ τ’ οὐρείων ἐκ μόσχων Βάκχου τ’ οἰνηρὰσ λοιβὰσ ξουθᾶν τε πόνημα μελισσᾶν, ἃ νεκροῖσ θελκτήρια κεῖται. (Euripides, Iphigenia in Tauris, choral, anapests 1:7)

  (에우리피데스, Iphigenia in Tauris, choral, anapests 1:7)

• οἰκείων δ’ ὑπὲρ θαλάμων πτέρυγασ ἐν νώτοισ ἁμοῖσ λήξαιμι θοάζουσα· (Euripides, Iphigenia in Tauris, choral, antistrophe 22)

  (에우리피데스, Iphigenia in Tauris, choral, antistrophe 22)

유사 형태

• νώτου (138)
• νῶτον (64)
• νώτοις (19)
• νώτοισι (8)
• νώτοιο (4)
• νῶτοι (4)
• νῶτόν (3)
• νῶτος (3)

출처: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.