헬라어(고대 그리스어, 희랍어)-한국어-영어 사전 Language

νομοθετικός

1/2군 변화 형용사; 로마알파벳 전사: 고전 발음: [] 신약 발음: []

기본형: νομοθετικός

형태분석: νομοθετικ (어간) + ος (어미)

  1. relating to legislation, legislative
  2. (of persons) fitted for or skilled in legislation

곡용 정보

1/2군 변화

위에 제시된 변화형은 규칙에 따라 생성된 것이며 일부 형태는 실제 사용여부가 입증되지 않았으니, 참고용으로만 사용하시길 바랍니다.

현재 일부 변화형의 강세가 잘못 표기되는 오류가 있어 수정 중에 있으니 유의하시길 바랍니다.

예문

  • τάχα δὲ καὶ τῷ βουλομένῳ δι’ ἐπιμελείασ βελτίουσ ποιεῖν, εἴτε πολλοὺσ εἴτ’ ὀλίγουσ, νομοθετικῷ πειρατέον γενέσθαι, εἰ διὰ νόμων ἀγαθοὶ γενοίμεθ’ ἄν. (Aristotle, Nicomachean Ethics, Book 10 150:3)

    (아리스토텔레스, 니코마코스 윤리학, Book 10 150:3)

  • ἐλθόντα δὲ πλησιάσαι Θάλητι μελοποιῷ ἀνδρὶ καὶ νομοθετικῷ, ἱστορήσαντα δὲ παρ’ αὐτοῦ τὸν τρόπον ὃν Ῥαδάμανθύσ τε πρότερον καὶ ὕστερον Μίνωσ, ὡσ παρὰ τοῦ Διόσ, τοὺσ νόμουσ ἐκφέροι εἰσ ἀνθρώπουσ, γενόμενον δὲ καὶ ἐν Αἰγύπτῳ καὶ καταμαθόντα καὶ τὰ ἐκεῖ νόμιμα, ἐντυχόντα δ’, ὥσ φασί τινεσ, καὶ Ὁμήρῳ διατρίβοντι ἐν Χίῳ, κατᾶραι πάλιν εἰσ τὴν οἰκείαν, καταλαβεῖν δὲ τὸν τοῦ ἀδελφοῦ υἱὸν τὸν Πολυδέκτου Χαρίλαον βασιλεύοντα· (Strabo, Geography, Book 10, chapter 4 27:8)

    (스트라본, 지리학, Book 10, chapter 4 27:8)

유의어

  1. relating to legislation

출처: Wiktionary 고전 그리스어 단어 목록

이 단어를 Wiktionary에서 찾기

SEARCH

MENU NAVIGATION