헬라어(고대 그리스어, 희랍어)-한국어-영어 사전 Language

νομοθετικός

1/2군 변화 형용사; 로마알파벳 전사: 고전 발음: [] 신약 발음: []

기본형: νομοθετικός

형태분석: νομοθετικ (어간) + ος (어미)

  1. relating to legislation, legislative
  2. (of persons) fitted for or skilled in legislation

곡용 정보

1/2군 변화

위에 제시된 변화형은 규칙에 따라 생성된 것이며 일부 형태는 실제 사용여부가 입증되지 않았으니, 참고용으로만 사용하시길 바랍니다.

현재 일부 변화형의 강세가 잘못 표기되는 오류가 있어 수정 중에 있으니 유의하시길 바랍니다.

예문

  • τῆσ δὲ περὶ πόλιν ἣ μὲν ὡσ ἀρχιτεκτονικὴ φρόνησισ νομοθετική, ἣ δὲ ὡσ τὰ καθ’ ἕκαστα τὸ κοινὸν ἔχει ὄνομα, πολιτική· (Aristotle, Nicomachean Ethics, Book 6 56:5)

    (아리스토텔레스, 니코마코스 윤리학, Book 6 56:5)

  • ἐπικοινωνοῦσι μὲν δὴ ἀλλήλαισ, ἅτε περὶ τὸ αὐτὸ οὖσαι, ἑκάτεραι τούτων, ἥ τε ἰατρικὴ τῇ γυμναστικῇ καὶ ἡ δικαιοσύνη τῇ νομοθετικῇ· (Plato, Euthydemus, Protagoras, Gorgias, Meno, 105:1)

    (플라톤, Euthydemus, Protagoras, Gorgias, Meno, 105:1)

  • τῇ δὲ ἀληθείᾳ κάλλιόν ἐστιν σοφιστικὴ ῥητορικῆσ ὅσῳπερ νομοθετικὴ δικαστικῆσ καὶ γυμναστικὴ ἰατρικῆσ· (Plato, Euthydemus, Protagoras, Gorgias, Meno, 445:7)

    (플라톤, Euthydemus, Protagoras, Gorgias, Meno, 445:7)

  • οὕτω καὶ ἐν Κύπρῳ Δημώνασσα ἐγένετο, πολιτική τε ὁμοῦ γυνὴ καὶ νομοθετική. (Dio, Chrysostom, Orationes, 4:3)

    (디오, 크리소토모스, 연설 (2), 4:3)

  • τρόπον τινὰ μέντοι δῆλον ὅτι τῆσ βασιλικῆσ ἐστιν ἡ νομοθετική· (Plato, Cratylus, Theaetetus, Sophist, Statesman, 223:3)

    (플라톤, Cratylus, Theaetetus, Sophist, Statesman, 223:3)

유의어

  1. relating to legislation

출처: Wiktionary 고전 그리스어 단어 목록

이 단어를 Wiktionary에서 찾기

SEARCH

MENU NAVIGATION