Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language

νόμιμος

First/Second declension Adjective; 자동번역 Transliteration:

Principal Part: νόμιμος νόμιμη νόμιμον

Structure: νομιμ (Stem) + ος (Ending)

Etym.: no/mos

Sense

  1. conformable to custom, usage, law, customary, prescriptive, established, lawful, rightful
  2. usages, customs
  3. funeral rites

Declension

First/Second declension
Masculine Feminine Neuter
SingularNominative νόμιμος νομίμη νόμιμον
Genitive νομίμου νομίμης νομίμου
Dative νομίμῳ νομίμῃ νομίμῳ
Accusative νόμιμον νομίμην νόμιμον
Vocative νόμιμε νομίμη νόμιμον
DualN/A/V νομίμω νομίμᾱ νομίμω
G/D νομίμοιν νομίμαιν νομίμοιν
PluralNominative νόμιμοι νόμιμαι νόμιμα
Genitive νομίμων νομιμῶν νομίμων
Dative νομίμοις νομίμαις νομίμοις
Accusative νομίμους νομίμᾱς νόμιμα
Vocative νόμιμοι νόμιμαι νόμιμα
Positive Comparative Superlative
Adjective νόμιμος νομίμου νομιμώτερος νομιμωτέρου νομιμώτατος νομιμωτάτου
Adverb νομίμως νομιμώτερον νομιμώτατα

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

  • "ὦ βάρβαρε Ξέρξη καὶ ἀνόητε καὶ μάτην πολλὰ περὶ τὴν Ἑλλησποντίαν πονηθεὶσ γέφυραν, οὕτωσ ἔμφρονεσ βασιλεῖσ Ἀσίαν Εὐρώπῃ συνάπτουσιν, οὐ ξύλοισ οὐδὲ σχεδίαισ οὐδ’ ἀψύχοισ καὶ ἀσυμπαθέσι δεσμοῖσ, ἀλλ’ ἔρωτι νομίμῳ καὶ γάμοισ σώφροσι καὶ κοινωνίαισ παίδων τὰ γένη συνάπτοντεσ. (Plutarch, De Alexandri magni fortuna aut virtute, chapter 1, section 7 5:1)
  • "ὦ βάρβαρε Ξέρξη καὶ ἀνόητε καὶ μάτην πολλὰ περὶ τὴν Ἑλλησποντίαν πονηθεὶσ γέφυραν, οὕτωσ ἔμφρονεσ βασιλεῖσ Ἀσίαν Εὐρώπῃ συνάπτουσιν, οὐ ξύλοισ οὐδὲ σχεδίαισ οὐδ’ ἀψύχοισ καὶ ἀσυμπαθέσι δεσμοῖσ, ἀλλ’ ἔρωτι νομίμῳ καὶ γάμοισ σώφροσι καὶ κοινωνίαισ παίδων τὰ γένη συνάπτοντεσ. (Plutarch, De Alexandri magni fortuna aut virtute, chapter 1, section 7 1:1)
  • καὶ τὰσ ἐσ σφᾶσ αὐτοὺσ πίστεισ οὐ τῷ θείῳ καὶ νομίμῳ μᾶλλον ἐκρατύνοντο ἢ τῷ κοινῇ τι παρανομῆσαι· (Dionysius of Halicarnassus, De Demosthene, chapter 1 1:9)
  • τίνι δ’ ἂν μᾶλλον ἢ τῷ νομίμῳ σύμμαχοι ἐθέλοιεν γίγνεσθαι; (Xenophon, Memorabilia, , chapter 4 18:7)
  • ὥσπερ γὰρ οὐδὲ ἄνθρωποσ ἐκεῖνόσ ἐστιν ᾧ μὴ πρόσεστι τὸ λογικόν, οὕτωσ οὐδὲ πόλισ, ᾗ μὴ συμβέβηκε νομίμῳ εἶναι. (Dio, Chrysostom, Orationes, 35:3)

Synonyms

  1. conformable to custom

  2. usages

  3. funeral rites

Related

Similar forms

Source: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

Find this word at Perseus Greek Word Study Tool

SEARCH

MENU NAVIGATION