뜻

1. 이해, 지능, 총명
3. 이념, 관념, 생각

1. intelligence, understanding
2. processes of thought
3. (concrete) idea, concept

예문

• ἔτι κλαίουσα νοήσεισ. (Colluthus, Rape of Helen, book 1166)

  (콜루토스, Rape of Helen, book 1166)

• πάντεσ γὰρ οὗτοι, καθάπερ ἔφην, περὶ τὴν κυρίαν λέξιν μᾶλλον ἐσπούδασαν ἢ περὶ τὴν τροπικήν, ταύτην δὲ ὥσπερ ἥδυσμα παρελάμβανον, σύνθεσίν τε ὀνομάτων ὁμοίαν ἅπαντεσ ἐπετήδευσαν τὴν ἀφελῆ καὶ ἀνεπιτήδευτον, καὶ οὐδ’ ἐν τῷ σχηματίζειν τὰσ λέξεισ καὶ τὰσ νοήσεισ ἐξέβησαν ἐπὶ πολὺ τῆσ τετριμμένησ καὶ κοινῆσ καὶ συνήθουσ ἅπασι διαλέκτου. (Dionysius of Halicarnassus, , chapter 23 1:4)

  (디오니시오스, , chapter 23 1:4)

• ἔστι τοίνυν πᾶσα λέξισ ᾗ σημαίνομεν τὰσ νοήσεισ ἣ μὲν ἔμμετροσ, ἣ δὲ ἄμετροσ· (Dionysius of Halicarnassus, De Compositione Verborum, chapter 31)

  (디오니시오스, De Compositione Verborum, chapter 31)

• τὰσ νοήσεισ ἐξέταζε, εἰ καλαὶ καὶ μεγαλοπρεπεῖσ εἰσι καὶ παρ’ οὐθενὶ τῶν ἄλλων κείμεναι. (Dionysius of Halicarnassus, De Demosthene, chapter 25 1:2)

  (디오니시오스, De Demosthene, chapter 25 1:2)

• πρὸσ δὲ τοῖσ ῥυθμοῖσ καὶ τὸ τοὺσ σχηματισμοὺσ γενναίουσ εἶναι καὶ ἀξιωματικοὺσ οὐ μόνον τοὺσ κατὰ τὰσ νοήσεισ ἀλλὰ καὶ κατ’ αὐτὴν τὴν λέξιν συνισταμένουσ. (Dionysius of Halicarnassus, De Demosthene, chapter 393)

  (디오니시오스, De Demosthene, chapter 393)

유사 형태

• νοῆσαι (95)
• νοήσας (44)
• νόησις (37)
• νοήσει (29)
• νόησιν (28)
• νόησε (18)
• νοήσῃ (17)
• νοήσεις (17)
• νοήσαντες (12)
• νοῆσαί (11)
• νοήσεως (11)
• νοήσειεν (8)
• νοήσωμεν (7)
• νοήσω (7)
• νόησον (7)
• νοήσαντος (5)
• νοήσαις (3)
• νοήσατε (3)
• νοήσωσιν (3)
• νοήσειε (3)
• νοήσουσι (2)
• νόησα (2)
• νοήσασα (2)
• νόησεν (2)
• νοήσαι (2)
• Νόης (2)
• νόησίς (2)
• νοήσῃς (1)
• νοήσεσι (1)
• νοήσων (1)
• νοήσαιμι (1)
• νοησάντων (1)
• νοήσωμέν (1)
• νοήσαντα (1)
• νοήσατο (1)
• νοήσουσιν (1)
• νοήσαιμεν (1)
• νόησας (1)
• νοήσωσι (1)

출처: Wiktionary 고전 그리스어 단어 목록