헬라어(고대 그리스어, 희랍어)-한국어-영어 사전 Language

αἰσθητός

1/2군 변화 형용사; 로마알파벳 전사: 고전 발음: [] 신약 발음: []

기본형: αἰσθητός

어원: ai)sqa/nomai의 분사형,

  1. perceptible by the senses

예문

  • ἐπεὶ οὖν οὐ κατ’ αὐτούσ ἐσμεν ἕκαστον τούτων, ἀλλὰ κατὰ μετάληψιν τῶν δυνάμεων ἐν τῷ αἰσθάνεσθαι ἢ γνωρίζειν αἰσθανόμενοσ μὲν γὰρ αἰσθητὸσ γίνεται ταύτῃ καὶ κατὰ τοῦτο, καθὰ πρότερον αἰσθάνεται, καὶ ᾗ καὶ οὗ, γνωστὸσ δὲ γινώσκων· (Aristotle, Eudemian Ethics, Book 7 236:3)

    (아리스토텔레스, 에우데모스 윤리학, Book 7 236:3)

  • τόποσ οὖν αἰσθητὸσ ἀθρόωσ κενὸσ οὐκ ἄν ποτ’ ἐν αὐτῷ γένοιτο· (Galen, On the Natural Faculties., B, section 620)

    (갈레노스, On the Natural Faculties., B, section 620)

  • θνητὰ γὰρ καὶ ἀθάνατα ζῷα λαβὼν καὶ συμπληρωθεὶσ ὅδε ὁ κόσμοσ οὕτω, ζῷον ὁρατὸν τὰ ὁρατὰ περιέχον, εἰκὼν τοῦ νοητοῦ θεὸσ αἰσθητόσ, μέγιστοσ καὶ ἄριστοσ κάλλιστόσ τε καὶ τελεώτατοσ γέγονεν εἷσ οὐρανὸσ ὅδε μονογενὴσ ὤν. (Plato, Hippias Major, Hippias Minor, Ion, Menexenus, Cleitophon, Timaeus, Critias, Minos, Epinomis, 493:2)

    (플라톤, Hippias Major, Hippias Minor, Ion, Menexenus, Cleitophon, Timaeus, Critias, Minos, Epinomis, 493:2)

  • ἔστιν γὰρ χρόα ἀπορροὴ σχημάτων ὄψει σύμμετροσ καὶ αἰσθητόσ. (Plato, Euthydemus, Protagoras, Gorgias, Meno, 40:5)

    (플라톤, Euthydemus, Protagoras, Gorgias, Meno, 40:5)

  • Κόσμον τε εἶναι ἕνα γεννητόν, ἐπειδὴ καὶ αἰσθητόσ ἐστιν ὑπὸ θεοῦ κατεσκευασμένοσ· (Diogenes Laertius, Lives of Eminent Philosophers, G, PLATWN 70:3)

    (디오게네스 라에르티오스, Lives of Eminent Philosophers, G, PLATWN 70:3)

유의어

  1. perceptible by the senses

출처: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

이 단어를 Perseus Greek Word Study Tool에서 찾기

SEARCH

MENU NAVIGATION