- Greek-English Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language

νήπιος?

First/Second declension Adjective; 자동번역 Transliteration: nēpios

Principal Part: νήπιος

Structure: νηπι (Stem) + ος (Ending)

Etym.: νη-, ἔπος

Sense

  1. childish, infantile, juvenile, young
  2. (of animals)
  3. (of the understanding) childish, untaught, silly
  4. (of bodily strength)

Declension

First/Second declension

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

  • μὴ δῷς αὐτῷ ἐξουσία ἐν νεότητι. θλάσον τὰς πλευρὰς αὐτοῦ, ὡς ἔστι νήπιος, μήποτε σκληρυνθεὶς ἀπειθήσῃ σοι. [καὶ μὴ παρίδῃς τὰς ἀγνοίας αὐτοῦ. (Septuagint, Liber Sirach 30:11)
  • ΟΡΘΡΟΥ ἀπερρίφησαν, ἀπερρίφη βασιλεὺς Ἰσραήλ. ὅτι νήπιος Ἰσραήλ, καὶ ἐγὼ ἠγάπησα αὐτὸν καὶ ἐξ Αἰγύπτου μετεκάλεσα τὰ τέκνα αὐτοῦ. (Septuagint, Prophetia Osee 11:1)
  • ἀλλ ἑκατὸν μὲν παῖς ἔτεα παρὰ μητέρι κεδνῇ ἐτρέφετ ἀτάλλων, μέγα νήπιος, ᾧ ἐνὶ οἴκῳ. (Hesiod, Works and Days, Book WD 17:3)
  • παθὼν δέ τε νήπιος ἔγνω. (Hesiod, Works and Days, Book WD 27:6)
  • φησὶ δ ἀνὴρ φρένας ἀφνειὸς πήξασθαι ἄμαξαν, νήπιος, οὐδὲ τὸ οἶδ: (Hesiod, Works and Days, Book WD 51:9)

Related

명사

형용사

동사

부사

Source: Ancient Greek entries from Wiktionary

Find this word at Wiktionary

SEARCH

MENU NAVIGATION